BibleTools
Ezekiel 12:10
Compare all
8 And in the morning the word of the Lord came to me, saying,
9 “Son of man, has not the house of Israel, athe rebellious house, said to you, b‘What are you doing?’  
10 Say to them, ‘Thus says the Lord God: “This aburden concerns the prince in Jerusalem and all the house of Israel who are among them.” ’  
11 Say, a‘I am a sign to you. As I have done, so shall it be done to them; bthey shall be carried away into captivity.’  
12 And athe prince who is among them shall bear his belongings on his shoulder at twilight and go out. They shall dig through the wall to carry them out through it. He shall cover his face, so that he cannot see the ground with his eyes.  
13 I will also spread My anet over him, and he shall be caught in My snare. bI will bring him to Babylon, to the land of the Chaldeans; yet he shall not see it, though he shall die there.  
14 aI will scatter to every wind all who are around him to help him, and all his troops; and bI will draw out the sword after them.  
Verse Comparison: Ezekiel 12:10

<< Ezekiel 12:9   Ezekiel 12:11 >>

American Standard Version
Say thou unto them, Thus saith the Lord Jehovah: This burden `concerneth' the prince in Jerusalem, and all the house of Israel among whom they are.

Amplified® Bible
Say to them, Thus says the Lord God: This oracle {or} revelation concerns the prince in Jerusalem and all the house of Israel who are in it.

Contemporary English Version
So he sent me back to tell them: The LORD God has a message for the leader of Jerusalem and everyone living there!

Darby English Version
Say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: This burden [concerneth] the prince in Jerusalem, and all the house of Israel that are among them.

Good News Bible
tell them what I, the Sovereign LORD, am saying to them. This message is for the prince ruling in Jerusalem and for all the people who live there.

King James Version
Say thou unto them, Thus saith the Lord GOD; This burden concerneth the prince in Jerusalem, and all the house of Israel that are among them.

New American Standard Bible
"Say to them, `Thus says the Lord GOD, "This burden {concerns} the prince in Jerusalem as well as all the house of Israel who are in it.'"

New International Version
"Say to them, 'This is what the Sovereign LORD says: This oracle concerns the prince in Jerusalem and the whole house of Israel who are there.'

New King James Version
Say to them, ‘Thus says the Lord GOD: “This burden concerns the prince in Jerusalem and all the house of Israel who are among them.”’

N.A.S.B. in E-Prime
"Say to them, 'Thus says the Lord GOD, "This burden concerns the prince in Jerusalem as well as all the house of Israel who live in it."'

Revised Standard Version
Say to them, 'Thus says the Lord GOD: This oracle concerns the prince in Jerusalem and all the house of Israel who are in it.'

Young's Literal Translation
say unto them, Thus said the Lord Jehovah: `The prince `is' this burden in Jerusalem, and all the house of Israel who are in their midst.

New English Translation
Say to them, ‘This is what the sovereign Lord says: The prince will raise this burden in Jerusalem,1 and all the house of Israel within it.’2


<< Ezekiel 12:9   Ezekiel 12:11 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page