BibleTools
Ezekiel 13:2
Compare all

Woe to Foolish Prophets

1 And the word of the Lord came to me, saying,
2 “Son of man, prophesy aagainst the prophets of Israel who prophesy, and say to bthose who prophesy out of their own cheart, ‘Hear the word of the Lord!’ ”  
3 Thus says the Lord God: “Woe to the foolish prophets, who follow their own spirit and have seen1 nothing!  
4 O Israel, your prophets are alike foxes in the deserts.  
5 You ahave not gone up into the gaps to build a wall for the house of Israel to stand in battle on the day of the Lord.  
6 aThey have envisioned futility and false divination, saying, ‘Thus says the Lord!’ But the Lord has bnot sent them; yet they hope that the word may1 be confirmed.  
7 Have you not seen a futile vision, and have you not spoken false divination? You say, ‘The Lord says,’ but I have not spoken.”
8 Therefore thus says the Lord God: “Because you have spoken nonsense and envisioned lies, therefore I am indeed against you,” says the Lord God.
9 “My hand will be aagainst the prophets who envision futility and who bdivine lies; they shall not be in the assembly of My people, cnor be written in the record of the house of Israel, dnor shall they enter into the land of Israel. eThen you shall know that I am the Lord God.  
10 “Because, indeed, because they have seduced My people, saying, a‘Peace!’ when there is no peace—and one builds a wall, and they bplaster it with untempered mortar—  
11 say to those who plaster it with untempered mortar, that it will fall. aThere will be flooding rain, and you, O great hailstones, shall fall; and a stormy wind shall tear it down.  
12 Surely, when the wall has fallen, will it not be said to you, ‘Where is the mortar with which you plastered it?’ ”
Verse Comparison: Ezekiel 13:2

<< Ezekiel 13:1   Ezekiel 13:3 >>

American Standard Version
Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own heart, Hear ye the word of Jehovah:

Amplified® Bible
Son of man, prophesy against the prophets of Israel who prophesy, and say to those who prophesy out of their own mind {and} heart, Hear the word of the Lord!

Contemporary English Version
Ezekiel, son of man, condemn the prophets of Israel who say they speak in my name, but who preach messages that come from their own imagination. Tell them it's time to hear my message.

Darby English Version
Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say unto them that prophesy out of their own heart, Hear ye the word of Jehovah.

Good News Bible
"Mortal man," he said, "denounce the prophets of Israel who make up their own prophecies. Tell them to listen to the word of the LORD."

King James Version
Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own hearts, Hear ye the word of the LORD;

New American Standard Bible
"Son of man, prophesy against the prophets of Israel who prophesy, and say to those who prophesy from their own inspiration, `Listen to the word of the LORD!

New International Version
"Son of man, prophesy against the prophets of Israel who are now prophesying. Say to those who prophesy out of their own imagination: 'Hear the word of the LORD!

New King James Version
“Son of man, prophesy against the prophets of Israel who prophesy, and say to those who prophesy out of their own heart, ‘Hear the word of the LORD!’”

N.A.S.B. in E-Prime
"Son of man, prophesy against the prophets of Israel who prophesy, and say to those who prophesy from their own inspiration, ' Listen to the word of the LORD!

Revised Standard Version
"Son of man, prophesy against the prophets of Israel, prophesy and say to those who prophesy out of their own minds: 'Hear the word of the LORD!'

Young's Literal Translation
`Son of man, prophesy concerning the prophets of Israel who are prophesying, and thou hast said to those prophesying from their own heart: Hear ye a word of Jehovah:

New English Translation
“Son of man, prophesy against the prophets of Israel who are now prophesying. Say to the prophets who prophesy from their imagination:1 ‘Hear the word of the Lord!


<< Ezekiel 13:1   Ezekiel 13:3 >>
Close
E-mail This Page