Ezekiel 16:40 - Forerunner Commentary

Ezekiel 16:40

38 And I will judge you as ^awomen who break wedlock or ^bshed blood are judged; I will bring blood upon you in fury and jealousy.

39 I will also give you into their hand, and they shall throw down your shrines and break down ^ayour high places. ^bThey shall also strip you of your clothes, take your beautiful jewelry, and leave you naked and bare.

40 ^a“They shall also bring up an assembly against you, ^band they shall stone you with stones and thrust you through with their swords.

41 They shall ^aburn your houses with fire, and ^bexecute judgments on you in the sight of many women; and I will make you ^ccease playing the harlot, and you shall no longer hire lovers.

42 So ^aI will lay to rest My fury toward you, and My jealousy shall depart from you. I will be quiet, and be angry no more.

43 Because ^ayou did not remember the days of your youth, but¹ agitated Me with all these things, surely ^bI will also recompense your deeds on your own head,” says the Lord God. “And you shall not commit lewdness in addition to all your abominations.

More Wicked than Samaria and Sodom

44 “Indeed everyone who quotes proverbs will use this proverb against you: ‘Like mother, like daughter!’

45 You are your mother’s daughter,¹ loathing husband and children; and you are the ^asister of your sisters, who loathed their husbands and children; ^byour mother was a Hittite and your father an Amorite.

Verse Comparison: Ezekiel 16:40

<< Ezekiel 16:39

Ezekiel 16:41 >>

American Standard Version
They shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords.

Amplified® Bible
They shall also bring up a company against you, and they shall stone you with stones and hew down {and} thrust you through with their swords.

Contemporary English Version
Your lovers and an angry mob will stone you to death; they will cut your dead body into pieces

Darby English Version
And they shall bring up an assemblage against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords.

Good News Bible
"They will stir up a crowd to stone you, and they will cut you to pieces with their swords.

King James Version
They shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords.

New American Standard Bible
"They will incite a crowd against you and they will stone you and cut you to pieces with their swords.

New International Version
They will bring a mob against you, who will stone you and hack you to pieces with their swords.

New King James Version
“They shall also bring up an assembly against you, and they shall stone you with stones and thrust you through with their swords.

N.A.S.B. in E-Prime
"They will incite a crowd against you and they will stone you and cut you to pieces with their swords.

Revised Standard Version
They shall bring up a host against you, and they shall stone you and cut you to pieces with their swords.

Young's Literal Translation
And have caused an assembly to come up against thee, And stoned thee with stones, And thrust thee through with their swords,

New English Translation
They will summon a mob who will stone you and hack you in pieces with their swords.

<< Ezekiel 16:39

Ezekiel 16:41 >>