BibleTools
Ezekiel 17:21
Compare all
19 Therefore thus says the Lord God: “As I live, surely My oath which he despised, and My covenant which he broke, I will recompense on his own head.
20 I will aspread My net over him, and he shall be taken in My snare. I will bring him to Babylon and btry him there for the treason which he committed against Me.  
21 aAll his fugitives with all his troops shall fall by the sword, and those who remain shall be bscattered to every wind; and you shall know that I, the Lord, have spoken.”  

Israel Exalted at Last

22 Thus says the Lord God: “I will take also one of the highest abranches of the high cedar and set it out. I will crop off from the topmost of its young twigs ba tender one, and will cplant it on a high and prominent mountain.  
23 aOn the mountain height of Israel I will plant it; and it will bring forth boughs, and bear fruit, and be a majestic cedar. bUnder it will dwell birds of every sort; in the shadow of its branches they will dwell.  
24 And all the trees of the field shall know that I, the Lord, ahave brought down the high tree and exalted the low tree, dried up the green tree and made the dry tree flourish; bI, the Lord, have spoken and have done it.” 
Verse Comparison: Ezekiel 17:21

<< Ezekiel 17:20   Ezekiel 17:22 >>

American Standard Version
And all his fugitives in all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward every wind: and ye shall know that I, Jehovah, have spoken it.

Amplified® Bible
And all his fugitives [from Judah] in all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward every wind. And you shall know (understand and realize) that I the Lord have spoken it.

Contemporary English Version
His best troops will be killed in battle, and the survivors will be scattered in every direction. I, the LORD, have spoken. *

Darby English Version
And all his fugitives with all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward every wind; and ye shall know that I Jehovah have spoken.

Good News Bible
His best soldiers will be killed in battle, and the survivors will be scattered in every direction. Then you will know that I, the LORD, have spoken."

King James Version
And all his fugitives with all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward all winds: and ye shall know that I the LORD have spoken it.

New American Standard Bible
"All the choice men in all his troops will fall by the sword, and the survivors will be scattered to every wind; and you will know that I, the LORD, have spoken."

New International Version
All his fleeing troops will fall by the sword, and the survivors will be scattered to the winds. Then you will know that I the LORD have spoken.

New King James Version
All his fugitives with all his troops shall fall by the sword, and those who remain shall be scattered to every wind; and you shall know that I, the LORD, have spoken.”

N.A.S.B. in E-Prime
"All the choice men in all his troops will fall by the sword, and the survivors will scatter to every wind; and you will know that I, the LORD, have spoken."

Revised Standard Version
And all the pick of his troops shall fall by the sword, and the survivors shall be scattered to every wind; and you shall know that I, the LORD, have spoken."

Young's Literal Translation
And all his fugitives, with all his bands, By sword do fall, and those remaining, To every wind they are spread out, And ye have known that I, Jehovah, have spoken.

New English Translation
All the choice men1 among his troops will die2 by the sword and the survivors will be scattered to every wind. Then you will know that I, the Lord, have spoken!


<< Ezekiel 17:20   Ezekiel 17:22 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page