BibleTools
Ezekiel 18:3
Compare all

A False Proverb Refuted

1 The word of the Lord came to me again, saying,
2 “What do you mean when you use this proverb concerning the land of Israel, saying:
‘The afathers have eaten sour grapes,
And the children’s teeth are set on edge’?  
3 “As I live,” says the Lord God, “you shall no longer use this proverb in Israel.
4 “Behold, all souls are aMine;
The soul of the father
As well as the soul of the son is Mine;
bThe soul who sins shall die. 
5 But if a man is just
And does what is lawful and right;
6 aIf he has not eaten1 on the mountains,
Nor lifted up his eyes to the idols of the house of Israel,
Nor bdefiled his neighbor’s wife,
Nor approached ca woman during her impurity; 
Verse Comparison: Ezekiel 18:3

<< Ezekiel 18:2   Ezekiel 18:4 >>

American Standard Version
As I live, saith the Lord Jehovah, ye shall not have `occasion' any more to use this proverb in Israel.

Amplified® Bible
As I live, says the Lord God, you shall not have occasion any more to use this proverb in Israel.

Contemporary English Version
Now tell them that I am the LORD God, and as surely as I live, that saying will no longer be used in Israel.

Darby English Version
[As] I live, saith the Lord Jehovah, ye shall not have any more to use this proverb in Israel.

Good News Bible
"As surely as I am the living God," says the Sovereign LORD, "you will not repeat this proverb in Israel any more.

King James Version
As I live, saith the Lord GOD, ye shall not have occasion any more to use this proverb in Israel.

New American Standard Bible
"As I live, declares the Lord GOD, "you are surely not going to use this proverb in Israel anymore."

New International Version
"As surely as I live, declares the Sovereign LORD, you will no longer quote this proverb in Israel.

New King James Version
“As I live,” says the Lord GOD, “you shall no longer use this proverb in Israel.

N.A.S.B. in E-Prime
"As I live," declares the Lord GOD, "you will surely not go on using this proverb in Israel anymore.

Revised Standard Version
As I live, says the Lord GOD, this proverb shall no more be used by you in Israel.

Young's Literal Translation
I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, Ye have no more the use of this simile in Israel.


<< Ezekiel 18:2   Ezekiel 18:4 >>

Join 137,059+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page