Ezekiel 20:34 - Forerunner Commentary

Ezekiel 20:34

32 ^aWhat you have in your mind shall never be, when you say, ‘We will be like the Gentiles, like the families in other countries, serving wood and stone.’

God Will Restore Israel

33 “As I live,” says the Lord God, “surely with a mighty hand, ^awith an outstretched arm, and with fury poured out, I will rule over you.

34 I will bring you out from the peoples and gather you out of the countries where you are scattered, with a mighty hand, with an outstretched arm, and with fury poured out.

35 And I will bring you into the wilderness of the peoples, and there ^aI will plead My case with you face to face.

36 ^aJust as I pleaded My case with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so I will plead My case with you,” says the Lord God.

37 “I will make you ^apass under the rod, and I will bring you into the bond of the ^bcovenant;

Verse Comparison: Ezekiel 20:34

<< Ezekiel 20:33

Ezekiel 20:35 >>

American Standard Version
and I will bring you out from the peoples, and will gather you out of the countries wherein ye are scattered, with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with wrath poured out;

Amplified® Bible
And I will bring you out from the peoples and will gather you out of the countries in which you are scattered, with a mighty hand and an outstretched arm and with wrath poured out.

Contemporary English Version
and my power, when I gather you from the places where you are scattered

Darby English Version
And I will bring you out from the peoples, and will gather you out of the countries wherein ye are scattered, with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with fury poured out;

Good News Bible
I will show you my power and my anger when I gather you together and bring you back from all the countries where you have been scattered.

King James Version
And I will bring you out from the people, and will gather you out of the countries wherein ye are scattered, with a mighty hand, and with a stretched out arm, and with fury poured out.

New American Standard Bible
"I will bring you out from the peoples and gather you from the lands where you are scattered, with a mighty hand and with an outstretched arm and with wrath poured out;

New International Version
I will bring you from the nations and gather you from the countries where you have been scattered—with a mighty hand and an outstretched arm and with outpoured wrath.

New King James Version
I will bring you out from the peoples and gather you out of the countries where you are scattered, with a mighty hand, with an outstretched arm, and with fury poured out.

N.A.S.B. in E-Prime
"I will bring you out from the peoples and gather you from the lands where you scatter, with a mighty hand and with an outstretched arm and with wrath poured out;

Revised Standard Version
I will bring you out from the peoples and gather you out of the countries where you are scattered, with a mighty hand and an outstretched arm, and with wrath poured out;

Young's Literal Translation
And I have brought you forth from the peoples, And assembled you from the lands In which ye have been scattered, With a strong hand and with a stretched-out arm, And with fury poured out.

New English Translation
I will bring you out from the nations, and will gather you from the lands where you are scattered, with a powerful hand and an outstretched arm and with an outpouring of rage!

<< Ezekiel 20:33

Ezekiel 20:35 >>