a‘A sword, a sword is sharpened
And also polished!
Polished to flash like lightning!
Should we then make mirth?
It despises the scepter of My son,
As it does all wood.
That it may be handled;
This sword is sharpened, and it is polished
To be given into the hand of athe slayer.’
For it will be against My people,
Against all the princes of Israel.
Terrors including the sword will be against My people;
Therefore astrike your thigh.
And what if the sword despises even the scepter?
bThe scepter shall be no more,” says the Lord God.
And astrike your hands together.
The third time let the sword do double damage.
It is the sword that slays,
The sword that slays the great men,
That enters their bprivate chambers.
That the heart may melt and many may stumble.
Ah! aIt is made bright;
It is grasped for slaughter:
And bI will cause My fury to rest;
I, the Lord, have spoken.”
| << Ezekiel 21:3 | Ezekiel 21:5 >> |
American Standard Version
Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of its sheath against all flesh from the south to the north:
Amplified® Bible
Because I will cut off from you both the righteous and the wicked, therefore shall My sword go out of its sheath against all flesh from the south to the north,
Contemporary English Version
From south to north, people will die,
Darby English Version
Seeing that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of its sheath against all flesh, from the south to the north;
Good News Bible
I will use my sword against everyone from south to north.
King James Version
Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of his sheath against all flesh from the south to the north:
New American Standard Bible
"Because I will cut off from you the righteous and the wicked, therefore My sword will go forth from its sheath against all flesh from south {to} north.
New International Version
Because I am going to cut off the righteous and the wicked, my sword will be unsheathed against everyone from south to north.
New King James Version
Because I will cut off both righteous and wicked from you, therefore My sword shall go out of its sheath against all flesh from south to north,
N.A.S.B. in E-Prime
"Because I will cut off from you the righteous and the wicked, therefore My sword will go forth from its sheath against all flesh from south to north.
Revised Standard Version
Because I will cut off from you both righteous and wicked, therefore my sword shall go out of its sheath against all flesh from south to north;
Young's Literal Translation
Because that I have cut off from thee righteous and wicked, Therefore go out doth My sword from its scabbard, Unto all flesh, from south to north.
New English Translation
Because I will cut off from you both the righteous and the wicked, my sword will go out from its sheath against everyone1 from the south2 to the north.
| << Ezekiel 21:3 | Ezekiel 21:5 >> |
Join 137,028+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.
