| << Ezekiel 22:8 | Ezekiel 22:10 >> |
American Standard Version
Slanderous men have been in thee to shed blood; and in thee they have eaten upon the mountains: in the midst of thee they have committed lewdness.
Amplified® Bible
In you are slanderous men who arouse suspicions to shed blood, and in you are they who have eaten [food offered to idols] upon the mountains; in the midst of you they have committed lewdness.
Contemporary English Version
Some of your own people tell lies, so that others will be put to death. Some of you eat meat sacrificed to idols at local shrines, and others never stop doing vulgar things.
Darby English Version
In thee there have been slanderous men to shed blood; and in thee have they eaten upon the mountains; in the midst of thee they have committed lewdness;
Good News Bible
Some of your people tell lies about others in order to have them put to death. Some of them eat sacrifices offered to idols. Some are always satisfying their lusts.
King James Version
In thee are men that carry tales to shed blood: and in thee they eat upon the mountains: in the midst of thee they commit lewdness.
New American Standard Bible
"Slanderous men have been in you for the purpose of shedding blood, and in you they have eaten at the mountain {shrines.} In your midst they have committed acts of lewdness.
New International Version
In you are slanderous men bent on shedding blood; in you are those who eat at the mountain shrines and commit lewd acts.
New King James Version
In you are men who slander to cause bloodshed; in you are those who eat on the mountains; in your midst they commit lewdness.
N.A.S.B. in E-Prime
"Slanderous men have dwelled in you for the purpose of shedding blood, and in you they have eaten at the mountain shrines. In your midst they have committed acts of lewdness.
Revised Standard Version
There are men in you who slander to shed blood, and men in you who eat upon the mountains; men commit lewdness in your midst.
Young's Literal Translation
Men of slander have been in thee to shed blood, And on the mountains they have eaten in thee, Wickedness they have done in thy midst.
New English Translation
Slanderous men shed blood within you.1 Those who live within you eat pagan sacrifices on the mountains;2 they commit obscene acts among you.3
| << Ezekiel 22:8 | Ezekiel 22:10 >> |
Join 137,028+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.