BibleTools
Ezekiel 23:41
Compare all
39 For after they had slain their children for their idols, on the same day they came into My sanctuary to profane it; and indeed athus they have done in the midst of My house.  
40 “Furthermore you sent for men to come from afar, ato whom a messenger was sent; and there they came. And you bwashed yourself for them, cpainted your eyes, and adorned yourself with ornaments.  
41 You sat on a stately acouch, with a table prepared before it, bon which you had set My incense and My oil.  
42 The sound of a carefree multitude was with her, and1 Sabeans were brought from the wilderness with men of the common sort, who put bracelets on their2 wrists and beautiful crowns on their heads.  
43 Then I said concerning her who had grown old in adulteries, ‘Will they commit harlotry with her now, and she with them?’
Verse Comparison: Ezekiel 23:41

<< Ezekiel 23:40   Ezekiel 23:42 >>

American Standard Version
and sit upon a stately bed, with a table prepared before it, whereupon thou didst set mine incense and mine oil.

Amplified® Bible
And you sat upon a stately couch with a table spread before it upon which you set My incense and My oil.

Contemporary English Version
They sat on a fancy couch, and in front of them was a table for the olive oil and incense that had belonged to me.

Darby English Version
and satest upon a stately bed, with a table prepared before it, whereupon thou hadst set mine incense and mine oil.

Good News Bible
They would sit on a beautiful couch, and in front of them they would have a table covered with good things, including the incense and the olive oil that I had given them.

King James Version
And satest upon a stately bed, and a table prepared before it, whereupon thou hast set mine incense and mine oil.

New American Standard Bible
and you sat on a splendid couch with a table arranged before it on which you had set My incense and My oil.

New International Version
You sat on an elegant couch, with a table spread before it on which you had placed the incense and oil that belonged to me.

New King James Version
You sat on a stately couch, with a table prepared before it, on which you had set My incense and My oil.

N.A.S.B. in E-Prime
and you sat on a splendid couch with a table arranged before it on which you had set My incense and My oil.

Revised Standard Version
you sat upon a stately couch, with a table spread before it on which you had placed my incense and my oil.

Young's Literal Translation
And thou hast sat on a couch of honour, And a table arrayed before it, And My perfume and My oil placed on it.

New English Translation
You sat on a magnificent couch, with a table arranged in front of it where you placed my incense and my olive oil.


<< Ezekiel 23:40   Ezekiel 23:42 >>
Close
E-mail This Page