BibleTools
Ezekiel 24:24
Compare all
22 And you shall do as I have done; ayou shall not cover your lips nor eat man’s bread of sorrow.  
23 Your turbans shall be on your heads and your sandals on your feet; ayou shall neither mourn nor weep, but byou shall pine away in your iniquities and mourn with one another.  
24 Thus aEzekiel is a sign to you; according to all that he has done you shall do; band when this comes, cyou shall know that I am the Lord God.’ ”  
25 ‘And you, son of man—will it not be in the day when I take from them atheir stronghold, their joy and their glory, the desire of their eyes, and1 that on which they set their minds, their sons and their daughters:  
26 that on that day aone who escapes will come to you to let you hear it with your ears?  
Verse Comparison: Ezekiel 24:24

<< Ezekiel 24:23   Ezekiel 24:25 >>

American Standard Version
Thus shall Ezekiel be unto you a sign; according to all that he hath done shall ye do: when this cometh, then shall ye know that I am the Lord Jehovah.

Amplified® Bible
Thus Ezekiel is to you a sign; according to all that he has done you shall do. And when this [destruction of the temple] comes, you shall know, understand, {and} realize that I am the Lord God [the Sovereign Ruler, Who calls forth loyalty and obedient service].

Contemporary English Version
I am a warning sign--everything I have done, you will also do. And then you will know the LORD God has made these things happen.

Darby English Version
Thus Ezekiel shall be unto you a sign; according to all that he hath done shall ye do: when it cometh, then ye shall know that I [am] the Lord Jehovah.

Good News Bible
Then I will be a sign to you; you will do everything I have done. The LORD says that when this happens, you will know that he is the Sovereign LORD."

King James Version
Thus Ezekiel is unto you a sign: according to all that he hath done shall ye do: and when this cometh, ye shall know that I am the Lord GOD.

New American Standard Bible
`Thus Ezekiel will be a sign to you; according to all that he has done you will do; when it comes, then you will know that I am the Lord GOD.'"

New International Version
Ezekiel will be a sign to you; you will do just as he has done. When this happens, you will know that I am the Sovereign LORD.'

New King James Version
Thus Ezekiel is a sign to you; according to all that he has done you shall do; and when this comes, you shall know that I am the Lord GOD.’”

N.A.S.B. in E-Prime
'Thus Ezekiel will serve as a sign to you; according to all that he has done you will do; when it comes, then you will know Me as the Lord GOD.'"

Revised Standard Version
Thus shall Ezekiel be to you a sign; according to all that he has done you shall do. When this comes, then you will know that I am the Lord GOD.'

Young's Literal Translation
And Ezekiel hath been to you for a type, According to all that he hath done ye do; In its coming in -- ye have known that I `am' the Lord Jehovah.

New English Translation
Ezekiel will be an object lesson for you; you will do all that he has done. When it happens, then you will know that I am the sovereign Lord.’


<< Ezekiel 24:23   Ezekiel 24:25 >>
Close
E-mail This Page