You have gained ariches for yourself,
And gathered gold and silver into your treasuries;
And your heart is lifted up because of your riches),”
bThe most terrible of the nations;
And they shall draw their swords against the beauty of your wisdom,
And defile your splendor.
And you shall die the death of the slain
In the midst of the seas.
‘I am a god’?
But you shall be a man, and not a god,
In the hand of him who slays you.
By the hand of aliens;
For I have spoken,” says the Lord God.’ ”
| << Ezekiel 28:5 | Ezekiel 28:7 >> |
American Standard Version
therefore thus saith the Lord Jehovah: Because thou hast set thy heart as the heart of God,
Amplified® Bible
Therefore thus says the Lord God: Because you have imagined your mind as the mind of God [having thoughts and purposes suitable only to God Himself],
Contemporary English Version
You compared yourself to a god, so now I, the LORD God,
Darby English Version
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Because thou hast set thy heart as the heart of God,
Good News Bible
"Now then, this is what I, the Sovereign LORD, am saying: Because you think you are as wise as a god,
King James Version
Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast set thine heart as the heart of God;
New American Standard Bible
Therefore thus says the Lord GOD, `Because you have made your heart Like the heart of God,
New International Version
" 'Therefore this is what the Sovereign LORD says:
" 'Because you think you are wise,
as wise as a god,
New King James Version
'Therefore thus says the Lord GOD:
"Because you have set your heart as the heart of a god,
N.A.S.B. in E-Prime
Therefore thus says the Lord GOD, 'Because you have made your heart Like the heart of God,
Revised Standard Version
therefore thus says the Lord GOD: "Because you consider yourself as wise as a god,
Young's Literal Translation
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because of thy giving out thy heart as the heart of God,
New English Translation
“‘Therefore this is what the sovereign Lord says: Because you think you are godlike,1
| << Ezekiel 28:5 | Ezekiel 28:7 >> |
