Ezekiel 36:30 - Forerunner Commentary

Ezekiel 36:30

28 ^aThen you shall dwell in the land that I gave to your fathers; ^byou shall be My people, and I will be your God.

29 I will ^adeliver you from all your uncleannesses. ^bI will call for the grain and multiply it, and ^cbring no famine upon you.

30 ^aAnd I will multiply the fruit of your trees and the increase of your fields, so that you need never again bear the reproach of famine among the nations.

31 Then ^ayou will remember your evil ways and your deeds that were not good; and you ^bwill loathe yourselves in your own sight, for your iniquities and your abominations.

32 ^aNot for your sake do I do this,” says the Lord God, “let it be known to you. Be ashamed and confounded for your own ways, O house of Israel!”

33 ‘Thus says the Lord God: “On the day that I cleanse you from all your iniquities, I will also enable you to dwell in the cities, ^aand the ruins shall be rebuilt.

34 The desolate land shall be tilled instead of lying desolate in the sight of all who pass by.

Verse Comparison: Ezekiel 36:30

<< Ezekiel 36:29

Ezekiel 36:31 >>

American Standard Version
And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye may receive no more the reproach of famine among the nations.

Amplified® Bible
And I will multiply the fruit of the tree and the increase of the field, that you may no more suffer the reproach {and} disgrace of famine among the nations.

Contemporary English Version
Your trees will be filled with fruit, and crops will grow in your fields, so that you will never again feel ashamed for not having enough food.

Darby English Version
And I will multiply the fruit of the trees and the increase of the field, so that ye may receive no more the reproach of famine among the nations.

Good News Bible
I will increase the yield of your fruit trees and your fields, so that there will be no more famines to disgrace you among the nations.

King James Version
And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen.

New American Standard Bible
"I will multiply the fruit of the tree and the produce of the field, so that you will not receive again the disgrace of famine among the nations.

New International Version
I will increase the fruit of the trees and the crops of the field, so that you will no longer suffer disgrace among the nations because of famine.

New King James Version
And I will multiply the fruit of your trees and the increase of your fields, so that you need never again bear the reproach of famine among the nations.

N.A.S.B. in E-Prime
"I will multiply the fruit of the tree and the produce of the field, so that you will not receive again the disgrace of famine among the nations.

Revised Standard Version
I will make the fruit of the tree and the increase of the field abundant, that you may never again suffer the disgrace of famine among the nations.

Young's Literal Translation
And I have multiplied the fruit of the tree, And the increase of the field, So that ye receive not any more a reproach of famine among nations.

New English Translation
I will multiply the fruit of the trees and the produce of the fields, so that you will never again suffer the disgrace of famine among the nations.

<< Ezekiel 36:29

Ezekiel 36:31 >>