BibleTools
Ezekiel 37:21
Compare all
19 asay to them, ‘Thus says the Lord God: “Surely I will take bthe stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel, his companions; and I will join them with it, with the stick of Judah, and make them one stick, and they will be one in My hand.” ’  
20 And the sticks on which you write will be in your hand abefore their eyes.  
21 “Then say to them, ‘Thus says the Lord God: “Surely aI will take the children of Israel from among the nations, wherever they have gone, and will gather them from every side and bring them into their own land;  
22 and aI will make them one nation in the land, on the mountains of Israel; and bone king shall be king over them all; they shall no longer be two nations, nor shall they ever be divided into two kingdoms again.  
23 aThey shall not defile themselves anymore with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions; but bI will deliver them from all their dwelling places in which they have sinned, and will cleanse them. Then they shall be My people, and I will be their God.  
24 a“David My servant shall be king over them, and bthey shall all have one shepherd; cthey shall also walk in My judgments and observe My statutes, and do them.  
25 aThen they shall dwell in the land that I have given to Jacob My servant, where your fathers dwelt; and they shall dwell there, they, their children, and their children’s children, bforever; and cMy servant David shall be their prince forever.  
26 Moreover I will make aa covenant of peace with them, and it shall be an everlasting covenant with them; I will establish them and bmultiply them, and I will set My csanctuary in their midst forevermore.  
27 aMy tabernacle also shall be with them; indeed I will be btheir God, and they shall be My people.  
Verse Comparison: Ezekiel 37:21

<< Ezekiel 37:20   Ezekiel 37:22 >>

American Standard Version
And say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will take the children of Israel from among the nations, whither they are gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:

Amplified® Bible
Then say to them, Thus says the Lord God: Behold, I will take the children of Israel from among the nations to which they have gone, and will gather them from every side and bring them into their own land.

Contemporary English Version
and then say: I, the LORD God, will gather the people of Israel and bring them home from the foreign nations where they now live.

Darby English Version
And say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will take the children of Israel from among the nations, whither they are gone, and will gather them from every side, and bring them into their own land:

Good News Bible
Then tell them that I, the Sovereign LORD, am going to take all my people out of the nations where they have gone, gather them together, and bring them back to their own land.

King James Version
And say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:

New American Standard Bible
"Say to them, `Thus says the Lord GOD, "Behold, I will take the sons of Israel from among the nations where they have gone, and I will gather them from every side and bring them into their own land;

New International Version
and say to them, 'This is what the Sovereign LORD says: I will take the Israelites out of the nations where they have gone. I will gather them from all around and bring them back into their own land.

New King James Version
“Then say to them, ‘Thus says the Lord GOD: “Surely I will take the children of Israel from among the nations, wherever they have gone, and will gather them from every side and bring them into their own land;

N.A.S.B. in E-Prime
"Say to them, 'Thus says the Lord GOD, "Behold, I will take the sons of Israel from among the nations where they have gone, and I will gather them from every side and bring them into their own land;

Revised Standard Version
then say to them, Thus says the Lord GOD: Behold, I will take the people of Israel from the nations among which they have gone, and will gather them from all sides, and bring them to their own land;

Young's Literal Translation
and speak thou unto them: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I am taking the sons of Israel, From among the nations whither they have gone, And have gathered them from round about, And I have brought them in unto their land.


<< Ezekiel 37:20   Ezekiel 37:22 >>

Join 137,074+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page