Ezekiel 38:6 - Forerunner Commentary

Ezekiel 38:6

4 ^aI will turn you around, put hooks into your jaws, and ^blead you out, with all your army, horses, and horsemen, ^call splendidly clothed, a great company with bucklers and shields, all of them handling swords.

5 Persia, Ethiopia, and Libya are with them, all of them with shield and helmet;

6 ^aGomer and all its troops; the house of ^bTogarmah from the far north and all its troops—many people are with you.

7 ^a“Prepare yourself and be ready, you and all your companies that are gathered about you; and be a guard for them.

8 ^aAfter many days ^byou will be visited. In the latter years you will come into the land of those brought back from the sword ^cand gathered from many people on ^dthe mountains of Israel, which had long been desolate; they were brought out of the nations, and now all of them ^edwell safely.

Verse Comparison: Ezekiel 38:6

<< Ezekiel 38:5

Ezekiel 38:7 >>

American Standard Version
Gomer, and all his hordes; the house of Togarmah in the uttermost parts of the north, and all his hordes; even many peoples with thee.

Amplified® Bible
Gomer and all his hordes, the house of Togarmah in the uttermost parts of the north and all his hordes--many people are with you.

Contemporary English Version
as well as from Gomer and Beth-Togarmah in the north. Your army is enormous!

Darby English Version
Gomer, and all his bands; the house of Togarmah from the uttermost north, and all his bands; -- many peoples with thee.

Good News Bible
All the fighting men of the lands of Gomer and Beth Togarmah in the north are with him, and so are men from many other nations.

King James Version
Gomer, and all his bands; the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands: and many people with thee.

New American Standard Bible
Gomer with all its troops; Beth-togarmah {from} the remote parts of the north with all its troops--many peoples with you.

New International Version
also Gomer with all its troops, and Beth Togarmah from the far north with all its troops—the many nations with you.

New King James Version
Gomer and all its troops; the house of Togarmah from the far north and all its troops—many people are with you.

N.A.S.B. in E-Prime
Gomer with all its troops; Beth-togarmah from the remote parts of the north with all its troops--many peoples with you.

Revised Standard Version
Gomer and all his hordes; Beth-togar'mah from the uttermost parts of the north with all his hordes--many peoples are with you.

Young's Literal Translation
Gomer and all its bands, The house of Togarmah of the sides of the north, And all its bands, many peoples with thee,

New English Translation
They are joined by¹ Gomer with all its troops, and by Beth Togarmah from the remote parts of the north with all its troops – many peoples are with you.²

<< Ezekiel 38:5

Ezekiel 38:7 >>