BibleTools
Daniel 2:24
Compare all
22 aHe reveals deep and secret things;
bHe knows what is in the darkness,
And clight dwells with Him. 
23 “I thank You and praise You,
O God of my fathers;
You have given me wisdom and might,
And have now made known to me what we aasked of You,
For You have made known to us the king’s1 demand.”  

Daniel Explains the Dream

24 Therefore Daniel went to Arioch, whom the king had appointed to destroy the wise men of Babylon. He went and said thus to him: “Do not destroy the wise men of Babylon; take me before the king, and I will tell the king the interpretation.”
25 Then Arioch quickly brought Daniel before the king, and said thus to him, “I have found a man of the1 captives of Judah, who will make known to the king the interpretation.”  
26 The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, “Are you able to make known to me the dream which I have seen, and its interpretation?”
27 Daniel answered in the presence of the king, and said, “The secret which the king has demanded, the wise men, the astrologers, the magicians, and the soothsayers cannot declare to the king.
28 aBut there is a God in heaven who reveals secrets, and He has made known to King Nebuchadnezzar bwhat will be in the latter days. Your dream, and the visions of your head upon your bed, were these:  
29 As for you, O king, thoughts came to your mind while on your bed, about what would come to pass after this; aand He who reveals secrets has made known to you what will be.  
30 aBut as for me, this secret has not been revealed to me because I have more wisdom than anyone living, but for our sakes who make known the interpretation to the king, band that you may know the thoughts of your heart.  
Verse Comparison: Daniel 2:24

<< Daniel 2:23   Daniel 2:25 >>

American Standard Version
Therefore Daniel went in unto Arioch, whom the king had appointed to destroy the wise men of Babylon; he went and said thus unto him: Destroy not the wise men of Babylon; bring me in before the king, and I will show unto the king the interpretation.

Amplified® Bible
Therefore Daniel went to Arioch, whom the king had appointed to destroy the wise men of Babylon; he went and said thus to him: Do not destroy the wise men of Babylon! Bring me in before the king, and I will show to the king the interpretation.

Contemporary English Version
Daniel went back to Arioch, the official in charge of executing the wise men. Daniel said, "Don't kill those men! Take me to the king, and I will explain the meaning of his dream."

Darby English Version
Therefore Daniel went in unto Arioch, whom the king had appointed to destroy the wise men of Babylon; he went and said thus unto him: Destroy not the wise men of Babylon; bring me in before the king, and I will shew unto the king the interpretation.

Good News Bible
So Daniel went to Arioch, whom the king had commanded to execute the royal advisers. He said to him, "Don't put them to death. Take me to the king, and I will tell him what his dream means."

King James Version
Therefore Daniel went in unto Arioch, whom the king had ordained to destroy the wise men of Babylon: he went and said thus unto him; Destroy not the wise men of Babylon: bring me in before the king, and I will shew unto the king the interpretation.

New American Standard Bible
Therefore, Daniel went in to Arioch, whom the king had appointed to destroy the wise men of Babylon; he went and spoke to him as follows: "Do not destroy the wise men of Babylon! Take me into the king's presence, and I will declare the interpretation to the king."

New International Version
Then Daniel went to Arioch, whom the king had appointed to execute the wise men of Babylon, and said to him, "Do not execute the wise men of Babylon. Take me to the king, and I will interpret his dream for him."

New King James Version
Therefore Daniel went to Arioch, whom the king had appointed to destroy the wise men of Babylon. He went and said thus to him: “Do not destroy the wise men of Babylon; take me before the king, and I will tell the king the interpretation.”

N.A.S.B. in E-Prime
Therefore, Daniel went in to Arioch, whom the king had appointed to destroy the wise men of Babylon; he went and spoke to him as follows: " Do not destroy the wise men of Babylon! Take me into the king's presence, and I will declare the interpretation to the king."

Revised Standard Version
Therefore Daniel went in to Ar'i-och, whom the king had appointed to destroy the wise men of Babylon; he went and said thus to him, "Do not destroy the wise men of Babylon; bring me in before the king, and I will show the king the interpretation."

Young's Literal Translation
Therefore Daniel hath gone up unto Arioch, whom the king hath appointed to destroy the wise men of Babylon; he hath gone, and thus hath said to him, `The wise men of Babylon thou dost not destroy, bring me up before the king, and the interpretation to the king I do shew.'

New English Translation
Then Daniel went in to see1 Arioch (whom the king had appointed to destroy the wise men of Babylon). He came2 and said to him, “Don’t destroy the wise men of Babylon! Escort me3 to the king, and I will disclose the interpretation to him!”4


<< Daniel 2:23   Daniel 2:25 >>
Close
E-mail This Page