Daniel 2:28 - Forerunner Commentary

Daniel 2:28

26 The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, “Are you able to make known to me the dream which I have seen, and its interpretation?”

27 Daniel answered in the presence of the king, and said, “The secret which the king has demanded, the wise men, the astrologers, the magicians, and the soothsayers cannot declare to the king.

28 ^aBut there is a God in heaven who reveals secrets, and He has made known to King Nebuchadnezzar ^bwhat will be in the latter days. Your dream, and the visions of your head upon your bed, were these:

29 As for you, O king, thoughts came to your mind while on your bed, about what would come to pass after this; ^aand He who reveals secrets has made known to you what will be.

30 ^aBut as for me, this secret has not been revealed to me because I have more wisdom than anyone living, but for our sakes who make known the interpretation to the king, ^band that you may know the thoughts of your heart.

31 “You, O king, were watching; and behold, a great image! This great image, whose splendor was excellent, stood before you; and its form was awesome.

32 ^aThis image’s head was of fine gold, its chest and arms of silver, its belly and¹ thighs of bronze,

33 its legs of iron, its feet partly of iron and partly of¹ clay.

34 You watched while a stone was cut out ^awithout hands, which struck the image on its feet of iron and clay, and broke them in pieces.

35 ^aThen the iron, the clay, the bronze, the silver, and the gold were crushed together, and became ^blike chaff from the summer threshing floors; the wind carried them away so that ^cno trace of them was found. And the stone that struck the image ^dbecame a great mountain ^eand filled the whole earth.

36 “This is the dream. Now we will tell the interpretation of it before the king.

37 ^aYou, O king, are a king of kings. ^bFor the God of heaven has given you a kingdom, power, strength, and glory;

38 ^aand wherever the children of men dwell, or the beasts of the field and the birds of the heaven, He has given them into your hand, and has made you ruler over them all—^byou are this head of gold.

39 But after you shall arise ^aanother kingdom ^binferior to yours; then another, a third kingdom of bronze, which shall rule over all the earth.

40 And ^athe fourth kingdom shall be as strong as iron, inasmuch as iron breaks in pieces and shatters everything; and like iron that crushes, that kingdom will break in pieces and crush all the others.

41 Whereas you saw the feet and toes, partly of potter’s clay and partly of iron, the kingdom shall be divided; yet the strength of the iron shall be in it, just as you saw the iron mixed with ceramic clay.

42 And as the toes of the feet were partly of iron and partly of clay, ^aso the kingdom shall be partly strong and partly¹ fragile.

43 As you saw iron mixed with ceramic clay, they will mingle with the seed of men; but they will not adhere to one another, just as iron does not mix with clay.

44 And in the days of these kings ^athe God of heaven will set up a kingdom ^bwhich shall never be destroyed; and the kingdom shall not be left to other people; ^cit shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand forever.

45 ^aInasmuch as you saw that the stone was cut out of the mountain without hands, and that it broke in pieces the iron, the bronze, the clay, the silver, and the gold—the great God has made known to the king what will come to pass after this. The dream is certain, and its interpretation is sure.”

Daniel and His Friends Promoted

46 ^aThen King Nebuchadnezzar fell on his face, prostrate before Daniel, and commanded that they should present an offering ^band incense to him.

47 The king answered Daniel, and said, “Truly ^ayour God is the God of ^bgods, the Lord of kings, and a revealer of secrets, since you could reveal this secret.”

Verse Comparison: Daniel 2:28

<< Daniel 2:27

Daniel 2:29 >>

American Standard Version
but there is a God in heaven that revealeth secrets, and he hath made known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days. Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed, are these:

Amplified® Bible
But there is a God in heaven Who reveals secrets, and He has made known to King Nebuchadnezzar what it is that shall be in the latter days (at the end of days). Your dream and the visions in your head upon your bed are these:

Contemporary English Version
But the God who rules from heaven can explain mysteries. And while you were sleeping, he showed you what will happen in the future.

Darby English Version
but there is a God in the heavens, who revealeth secrets, and maketh known to king Nebuchadnezzar what shall be at the end of days. Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed are these:

Good News Bible
But there is a God in heaven, who reveals mysteries. He has informed Your Majesty what will happen in the future. Now I will tell you the dream, the vision you had while you were asleep.

King James Version
But there is a God in heaven that revealeth secrets, and maketh known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days. Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed, are these;

New American Standard Bible
"However, there is a God in heaven who reveals mysteries, and He has made known to King Nebuchadnezzar what will take place in the latter days. This was your dream and the visions in your mind {while} on your bed.

New International Version
but there is a God in heaven who reveals mysteries. He has shown King Nebuchadnezzar what will happen in days to come. Your dream and the visions that passed through your mind as you lay on your bed are these:

New King James Version
But there is a God in heaven who reveals secrets, and He has made known to King Nebuchadnezzar what will be in the latter days. Your dream, and the visions of your head upon your bed, were these:

N.A.S.B. in E-Prime
"However, there exists a God in heaven who reveals mysteries, and He has made known to King Nebuchadnezzar what will take place in the latter days . This I declare your dream and the visions in your mind while on your bed.

Revised Standard Version
but there is a God in heaven who reveals mysteries, and he has made known to King Nebuchadnez'zar what will be in the latter days. Your dream and the visions of your head as you lay in bed are these:

Young's Literal Translation
but there is a God in the heavens, a revealer of secrets, and He hath made known to king Nebuchadnezzar that which `is' to be in the latter end of the days. `Thy dream and the visions of thy head on thy bed are these:

New English Translation
However, there is a God in heaven who reveals mysteries,¹ and he has made known to King Nebuchadnezzar what will happen in the times to come.² The dream and the visions you had while lying on your bed³ are as follows.

<< Daniel 2:27

Daniel 2:29 >>