BibleTools
Daniel 2:31
Compare all
29 As for you, O king, thoughts came to your mind while on your bed, about what would come to pass after this; aand He who reveals secrets has made known to you what will be.  
30 aBut as for me, this secret has not been revealed to me because I have more wisdom than anyone living, but for our sakes who make known the interpretation to the king, band that you may know the thoughts of your heart.  
31 “You, O king, were watching; and behold, a great image! This great image, whose splendor was excellent, stood before you; and its form was awesome.
32 aThis image’s head was of fine gold, its chest and arms of silver, its belly and1 thighs of bronze,  
33 its legs of iron, its feet partly of iron and partly of1 clay.  
34 You watched while a stone was cut out awithout hands, which struck the image on its feet of iron and clay, and broke them in pieces.  
35 aThen the iron, the clay, the bronze, the silver, and the gold were crushed together, and became blike chaff from the summer threshing floors; the wind carried them away so that cno trace of them was found. And the stone that struck the image dbecame a great mountain eand filled the whole earth.  
Verse Comparison: Daniel 2:31

<< Daniel 2:30   Daniel 2:32 >>

American Standard Version
Thou, O king, sawest, and, behold, a great image. This image, which was mighty, and whose brightness was excellent, stood before thee; and the aspect thereof was terrible.

Amplified® Bible
You, O king, saw, and behold, [there was] a great image. This image which was mighty and of exceedingly great brightness stood before you, and the appearance of it was frightening {and} terrible.

Contemporary English Version
Your Majesty, what you saw standing in front of you was a huge and terrifying statue, shining brightly.

Darby English Version
Thou, O king, sawest, and behold, a great image. This image was mighty and its brightness excellent; it stood before thee, and its appearance was terrible.

Good News Bible
"Your Majesty, in your vision you saw standing before you a giant statue, bright and shining, and terrifying to look at.

King James Version
Thou, O king, sawest, and behold a great image. This great image, whose brightness was excellent, stood before thee; and the form thereof was terrible.

New American Standard Bible
"You, O king, were looking and behold, there was a single great statue; that statue, which was large and of extraordinary splendor, was standing in front of you, and its appearance was awesome.

New International Version
"You looked, O king, and there before you stood a large statue—an enormous, dazzling statue, awesome in appearance.

New King James Version
'You, O king, were watching; and behold, a great image! This great image, whose splendor was excellent, stood before you; and its form was awesome.

N.A.S.B. in E-Prime
"You, O king, looked and behold, there stood a single great statue; that statue, which appeared large and of extraordinary splendor, stood in front of you, and its appearance looked awesome.

Revised Standard Version
"You saw, O king, and behold, a great image. This image, mighty and of exceeding brightness, stood before you, and its appearance was frightening.

Young's Literal Translation
`Thou, O king, wast looking, and lo, a certain great image. This image `is' mighty, and its brightness excellent; it is standing over-against thee, and its appearance `is' terrible.


<< Daniel 2:30   Daniel 2:32 >>

Join 137,058+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page