BibleTools
Daniel 3:24
Compare all
22 Therefore, because the king’s command was1 urgent, and the furnace exceedingly hot, the flame of the fire killed those men who took up Shadrach, Meshach, and Abed-Nego.  
23 And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.
24 Then King Nebuchadnezzar was astonished; and he rose in haste and spoke, saying to his1 counselors, “Did we not cast three men bound into the midst of the fire?” They answered and said to the king, “True, O king.”  
25 “Look!” he answered, “I see four men loose, awalking in the midst of the fire; and they are not hurt, and the form of the fourth is like bthe Son of God.”  

Nebuchadnezzar Praises God

26 Then Nebuchadnezzar went near the mouth of the burning fiery furnace and spoke, saying, “Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, servants of the aMost High God, come out, and come here.” Then Shadrach, Meshach, and Abed-Nego came from the midst of the fire.  
27 And the satraps, administrators, governors, and the king’s counselors gathered together, and they saw these men aon whose bodies the fire had no power; the hair of their head was not singed nor were their garments affected, and the smell of fire was not on them.  
28 Nebuchadnezzar spoke, saying, “Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, who sent His aAngel and delivered His servants who trusted in Him, and they have frustrated the king’s word, and yielded their bodies, that they should not serve nor worship any god except their own God!  
29 aTherefore I make a decree that any people, nation, or language which speaks anything amiss against the bGod of Shadrach, Meshach, and Abed-Nego shall be ccut in pieces, and their houses shall be made an ash heap; dbecause there is no other God who can deliver like this.”  
30 Then the king1 promoted Shadrach, Meshach, and Abed-Nego in the province of Babylon. 
Verse Comparison: Daniel 3:24

<< Daniel 3:23   Daniel 3:25 >>

American Standard Version
Then Nebuchadnezzar the king was astonished, and rose up in haste: he spake and said unto his counsellors, Did not we cast three men bound into the midst of the fire? They answered and said unto the king, True, O king.

Amplified® Bible
Then Nebuchadnezzar the king [saw and] was astounded, and he jumped up and said to his counselors, Did we not cast three men bound into the midst of the fire? They answered, True, O king.

Contemporary English Version
Suddenly the king jumped up and shouted, "Weren't only three men tied up and thrown into the fire?" "Yes, Your Majesty," the people answered.

Darby English Version
Then Nebuchadnezzar the king was astonied, and rose up in haste; he spoke and said unto his counsellors, Did not we cast three men bound into the midst of the fire? They answered and said to the king, True, O king.

Good News Bible
Suddenly Nebuchadnezzar leaped to his feet in amazement. He asked his officials, "Didn't we tie up three men and throw them into the blazing furnace?" They answered, "Yes, we did, Your Majesty."

King James Version
Then Nebuchadnezzar the king was astonied, and rose up in haste, and spake, and said unto his counsellors, Did not we cast three men bound into the midst of the fire? They answered and said unto the king, True, O king.

New American Standard Bible
Then Nebuchadnezzar the king was astounded and stood up in haste; he said to his high officials, "Was it not three men we cast bound into the midst of the fire? They replied to the king, "Certainly, O king.""

New International Version
Then King Nebuchadnezzar leaped to his feet in amazement and asked his advisers, "Weren't there three men that we tied up and threw into the fire?"
They replied, "Certainly, O king."

New King James Version
Then King Nebuchadnezzar was astonished; and he rose in haste and spoke, saying to his counselors, “Did we not cast three men bound into the midst of the fire?” They answered and said to the king, “True, O king.”

N.A.S.B. in E-Prime
Then Nebuchadnezzar the king felt astounded and stood up in haste; he said to his high officials, " Did we not cast three men bound into the midst of the fire?" They replied to the king, "Certainly, O king."

Revised Standard Version
Then King Nebuchadnez'zar was astonished and rose up in haste. He said to his counselors, "Did we not cast three men bound into the fire?" They answered the king, "True, O king."

Young's Literal Translation
Then Nebuchadnezzar the king hath been astonished, and hath risen in haste; he hath answered and said to his counsellors, `Have we not cast three men into the midst of the fire -- bound?' They have answered and are saying to the king, `Certainly, O king.'

New English Translation
Then King Nebuchadnezzar was startled and quickly got up. He said to his ministers, “Wasn’t it three men that we tied up and threw1 into2 the fire?” They replied to the king, “For sure, O king.”


<< Daniel 3:23   Daniel 3:25 >>
Close
E-mail This Page