Exodus 24:13 - Forerunner Commentary

Exodus 24:13

11 But on the nobles of the children of Israel He ^adid not lay His hand. So ^bthey saw God, and they ^cate and drank.

12 Then the Lord said to Moses, ^a“Come up to Me on the mountain and be there; and I will give you ^btablets of stone, and the law and commandments which I have written, that you may teach them.”

13 So Moses arose with ^ahis assistant Joshua, and Moses went up to the mountain of God.

14 And he said to the elders, “Wait here for us until we come back to you. Indeed, Aaron and ^aHur are with you. If any man has a difficulty, let him go to them.”

15 Then Moses went up into the mountain, and ^aa cloud covered the mountain.

16 Now ^athe glory of the Lord rested on Mount Sinai, and the cloud covered it six days. And on the seventh day He called to Moses out of the midst of the cloud.

17 The sight of the glory of the Lord was like ^aa consuming fire on the top of the mountain in the eyes of the children of Israel.

18 So Moses went into the midst of the cloud and went up into the mountain. And ^aMoses was on the mountain forty days and forty nights.

Verse Comparison: Exodus 24:13

<< Exodus 24:12

Exodus 24:14 >>

American Standard Version
And Moses rose up, and Joshua his minister: and Moses went up into the mount of God.

Amplified® Bible
So Moses rose up with Joshua his attendant; and Moses went up into the mountain of God.

Contemporary English Version
Moses and Joshua his assistant got ready, then Moses started up the mountain to meet with God.

Darby English Version
And Moses rose up, and Joshua his attendant; and Moses went up to the mountain of God.

Good News Bible
Moses and his helper Joshua got ready, and Moses began to go up the holy mountain.

King James Version
And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.

New American Standard Bible
So Moses arose with Joshua his servant, and Moses went up to the mountain of God.

New International Version
Then Moses set out with Joshua his aide, and Moses went up on the mountain of God.

New King James Version
So Moses arose with his assistant Joshua, and Moses went up to the mountain of God.

N.A.S.B. in E-Prime
So Moses arose with Joshua his servant, and Moses went up to the mountain of God.

Revised Standard Version
So Moses rose with his servant Joshua, and Moses went up into the mountain of God.

Young's Literal Translation
And Moses riseth -- Joshua his minister also -- and Moses goeth up unto the mount of God;

New English Translation
So Moses set out¹ with² Joshua his attendant, and Moses went up the mountain of God.

<< Exodus 24:12

Exodus 24:14 >>