Vision of the Ancient of Days
And bthe Ancient of Days was seated;
cHis garment was white as snow,
And the hair of His head was like pure wool.
His throne was a fiery flame,
dIts wheels a burning fire;
And came forth from before Him.
bA thousand thousands ministered to Him;
Ten thousand times ten thousand stood before Him.
cThe1 court was seated,
And the books were opened.
And behold, aOne like the Son of Man,
Coming with the clouds of heaven!
He came to the Ancient of Days,
And they brought Him near before Him.
That all bpeoples, nations, and languages should serve Him.
His dominion is can everlasting dominion,
Which shall not pass away,
And His kingdom the one
Which shall not be destroyed.
Daniel’s Visions Interpreted
| << Daniel 7:8 | Daniel 7:10 >> |
American Standard Version
I beheld till thrones were placed, and one that was ancient of days did sit: his raiment was white as snow, and the hair of his head like pure wool; his throne was fiery flames, `and' the wheels thereof burning fire.
Amplified® Bible
I kept looking until thrones were placed [for the assessors with the Judge], and the Ancient of Days [God, the eternal Father] took His seat, Whose garment was white as snow and the hair of His head like pure wool. His throne was like the fiery flame; its wheels were burning fire.
Contemporary English Version
Thrones were set up while I was watching, and the Eternal God took his place. His clothing and his hair were white as snow. His throne was a blazing fire with fiery wheels,
Darby English Version
I beheld till thrones were set, and the Ancient of days did sit: his raiment was white as snow, and the hair of his head like pure wool; his throne was flames of fire, [and] its wheels burning fire.
Good News Bible
While I was looking, thrones were put in place. One who had been living forever sat down on one of the thrones. His clothes were white as snow, and his hair was like pure wool. His throne, mounted on fiery wheels, was blazing with fire,
King James Version
I beheld till the thrones were cast down, and the Ancient of days did sit, whose garment was white as snow, and the hair of his head like the pure wool: his throne was like the fiery flame, and his wheels as burning fire.
New American Standard Bible
"I kept looking Until thrones were set up, And the Ancient of Days took {His} seat; His vesture {was} like white snow And the hair of His head like pure wool. His throne {was} ablaze with flames, Its wheels {were} a burning fire.
New International Version
"As I looked,
"thrones were set in place,
and the Ancient of Days took his seat.
His clothing was as white as snow;
the hair of his head was white like wool.
His throne was flaming with fire,
and its wheels were all ablaze.
New King James Version
' I watched till thrones were put in place,
And the Ancient of Days was seated;
His garment was white as snow,
And the hair of His head was like pure wool.
His throne was a fiery flame,
Its wheels a burning fire;
N.A.S.B. in E-Prime
"I kept looking Until thrones became set up, And the Ancient of Days took His seat; His vesture resembled white snow And the hair of His head like pure wool His throne seemed ablaze with flames, Its wheels seemed a burning fire.
Revised Standard Version
As I looked, thrones were placed and one that was ancient of days took his seat; his raiment was white as snow, and the hair of his head like pure wool; his throne was fiery flames, its wheels were burning fire.
Young's Literal Translation
`I was seeing till that thrones have been thrown down, and the Ancient of Days is seated, His garment as snow `is' white, and the hair of his head `is' as pure wool, His throne flames of fire, its wheels burning fire.
| << Daniel 7:8 | Daniel 7:10 >> |
Join 137,115+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.