BibleTools
Daniel 10:7
Compare all
5 I lifted my eyes and looked, and behold, a certain man clothed in alinen, whose waist was bgirded with gold of Uphaz!  
6 His body was like beryl, his face like the appearance of lightning, his eyes like torches of fire, his arms and feet like burnished bronze in color, aand the sound of his words like the voice of a multitude.  
7 And I, Daniel, alone saw the vision, for the men who were with me did not see the vision; but a great terror fell upon them, so that they fled to hide themselves.
8 Therefore I was left alone when I saw this great vision, and no strength remained in me; for my1 vigor was turned to frailty in me, and I retained no strength.  
9 Yet I heard the sound of his words; and while I heard the sound of his words I was in a deep sleep on my face, with my face to the ground.

Prophecies Concerning Persia and Greece

10 aSuddenly, a hand touched me, which made me tremble on my knees and on the palms of my hands.  
11 And he said to me, “O Daniel, aman greatly beloved, understand the words that I speak to you, and stand upright, for I have now been sent to you.” While he was speaking this word to me, I stood trembling.  
Verse Comparison: Daniel 10:7

<< Daniel 10:6   Daniel 10:8 >>

American Standard Version
And I, Daniel, alone saw the vision; for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, and they fled to hide themselves.

Amplified® Bible
And I, Daniel, alone saw the vision [of this heavenly being], for the men who were with me did not see the vision, but a great trembling fell upon them so that they fled to hide themselves.

Contemporary English Version
Although the people who were with me did not see the vision, they became so frightened that they scattered and hid.

Darby English Version
And I Daniel alone saw the vision; and the men that were with me saw not the vision, but a great quaking fell on them, and they fled to hide themselves.

Good News Bible
I was the only one who saw the vision. Those who were with me did not see anything, but they were terrified and ran and hid.

King James Version
And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves.

New American Standard Bible
Now I, Daniel, alone saw the vision, while the men who were with me did not see the vision; nevertheless, a great dread fell on them, and they ran away to hide themselves.

New International Version
I, Daniel, was the only one who saw the vision; the men with me did not see it, but such terror overwhelmed them that they fled and hid themselves.

New King James Version
And I, Daniel, alone saw the vision, for the men who were with me did not see the vision; but a great terror fell upon them, so that they fled to hide themselves.

N.A.S.B. in E-Prime
Now I, Daniel, alone saw the vision, while the men who stood with me did not see the vision; nevertheless, a great dread fell on them, and they ran away to hide themselves.

Revised Standard Version
And I, Daniel, alone saw the vision, for the men who were with me did not see the vision, but a great trembling fell upon them, and they fled to hide themselves.

Young's Literal Translation
`And I have seen -- I, Daniel, by myself -- the appearance: and the men who have been with me have not seen the appearance, but a great trembling hath fallen on them, and they flee to be hidden;


<< Daniel 10:6   Daniel 10:8 >>

Join 137,059+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page