BibleTools
Daniel 11:10
Compare all
8 And he shall also carry their gods captive to Egypt, with their1 princes and their precious articles of silver and gold; and he shall continue more years than the king of the North.  
9 “Also the king of the North shall come to the kingdom of the king of the South, but shall return to his own land.
10 However his sons shall stir up strife, and assemble a multitude of great forces; and one shall certainly come aand overwhelm and pass through; then he shall return bto his fortress and stir up strife.  
11 “And the king of the South shall be amoved with rage, and go out and fight with him, with the king of the North, who shall muster a great multitude; but the bmultitude shall be given into the hand of his enemy.  
12 When he has taken away the multitude, his heart will be1 lifted up; and he will cast down tens of thousands, but he will not prevail.  
13 For the king of the North will return and muster a multitude greater than the former, and shall certainly come at the end of some years with a great army and much equipment.
14 “Now in those times many shall rise up against the king of the South. Also,1 violent men of your people shall exalt themselves2 in fulfillment of the vision, but they shall afall.  
15 So the king of the North shall come and abuild a siege mound, and take a fortified city; and the1 forces of the South shall not withstand him. Even his choice troops shall have no strength to resist.  
16 But he who comes against him ashall do according to his own will, and bno one shall stand against him. He shall stand in the Glorious Land with destruction in his1 power.  
17 “He shall also aset his face to enter with the strength of his whole kingdom, and1 upright ones with him; thus shall he do. And he shall give him the daughter of women to destroy it; but she shall not stand with him, bor be for him.  
18 After this he shall turn his face to the coastlands, and shall take many. But a ruler shall bring the reproach against them to an end; and with the reproach removed, he shall turn back on him.
Verse Comparison: Daniel 11:10

<< Daniel 11:9   Daniel 11:11 >>

American Standard Version
And his sons shall war, and shall assemble a multitude of great forces, which shall come on, and overflow, and pass through; and they shall return and war, even to his fortress.

Amplified® Bible
But his sons shall be stirred up {and} shall prepare for war and shall assemble a multitude of great forces, which shall come on and overflow and pass through and again shall make war even to the fortress [of the king of the South].

Contemporary English Version
The sons of the king of the north will gather a huge army that will sweep down like a roaring flood, reaching all the way to the fortress of the southern kingdom.

Darby English Version
And his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces; and one shall certainly come, and overflow, and pass through; and he shall return and carry the war even to his fortress.

Good News Bible
"The sons of the king of Syria will prepare for war and gather a large army. One of them will sweep on like a flood and attack an enemy fortress.

King James Version
But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces: and one shall certainly come, and overflow, and pass through: then shall he return, and be stirred up, even to his fortress.

New American Standard Bible
"His sons will mobilize and assemble a multitude of great forces; and one of them will keep on coming and overflow and pass through, that he may again wage war up to his {very} fortress.

New International Version
His sons will prepare for war and assemble a great army, which will sweep on like an irresistible flood and carry the battle as far as his fortress.

New King James Version
However his sons shall stir up strife, and assemble a multitude of great forces; and one shall certainly come and overwhelm and pass through; then he shall return to his fortress and stir up strife.

N.A.S.B. in E-Prime
"His sons will mobilize and assemble a multitude of great forces; and one of them will keep on coming and overflow and pass through, that he may again wage war up to his very fortress.

Revised Standard Version
"His sons shall wage war and assemble a multitude of great forces, which shall come on and overflow and pass through, and again shall carry the war as far as his fortress.

Young's Literal Translation
and his sons stir themselves up, and have gathered a multitude of great forces, and he hath certainly come in, and overflowed, and passed through, and he turneth back, and they stir themselves up unto his stronghold.

New English Translation
His sons1 will wage war, mustering a large army which will advance like an overflowing river and carrying the battle all the way to the enemy’s2 fortress.3


<< Daniel 11:9   Daniel 11:11 >>
Close
E-mail This Page