And they shall be remembered by their name no more.
With the beasts of the field,
With the birds of the air,
And with the creeping things of the ground.
Bow and sword of battle bI will shatter from the earth,
To make them clie down safely.
Yes, I will betroth you to Me
In righteousness and justice,
In lovingkindness and mercy;
That aI will answer,” says the Lord;
“I will answer the heavens,
And they shall answer the earth.
| << Hosea 2:18 | Hosea 2:20 >> |
American Standard Version
And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in justice, and in lovingkindness, and in mercies.
Amplified® Bible
And I will betroth you to Me forever; yes, I will betroth you to Me in righteousness and justice, in steadfast love, and in mercy.
Contemporary English Version
I will accept you as my wife forever, and instead of a bride price I will give you justice, fairness, love, kindness,
Darby English Version
And I will betroth thee unto me for ever; and I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in loving-kindness, and in mercies;
Good News Bible
Israel, I will make you my wife; I will be true and faithful; I will show you constant love and mercy and make you mine forever.
King James Version
And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies.
New American Standard Bible
"I will betroth you to Me forever; Yes, I will betroth you to Me in righteousness and in justice, In lovingkindness and in compassion,
New International Version
I will betroth you to me forever;
I will betroth you in righteousness and justice,
in love and compassion.
New King James Version
“ I will betroth you to Me forever;
Yes, I will betroth you to Me
In righteousness and justice,
In lovingkindness and mercy;
N.A.S.B. in E-Prime
"I will betroth you to Me forever; Yes, I will betroth you to Me in righteousness and in justice, In lovingkindness and in compassion,
Revised Standard Version
And I will betroth you to me for ever; I will betroth you to me in righteousness and in justice, in steadfast love, and in mercy.
Young's Literal Translation
And I have betrothed thee to Me to the age, And betrothed thee to Me in righteousness, And in judgment, and kindness, and mercies,
| << Hosea 2:18 | Hosea 2:20 >> |
Join 137,059+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.