Impending Judgment on Israel and Judah
Take heed, O house of Israel!
Give ear, O house of the king!
For1 yours is the judgment,
Because ayou have been a snare to Mizpah
And a net spread on Tabor.
And Israel is not hidden from Me;
For now, O Ephraim, byou commit harlotry;
Israel is defiled.
Toward turning to their God,
For athe spirit of harlotry is in their midst,
And they do not know the Lord.
| << Hosea 5:1 | Hosea 5:3 >> |
American Standard Version
And the revolters are gone deep in making slaughter; but I am a rebuker of them all.
Amplified® Bible
The revolters are deeply sunk in corruption {and} slaughter, but I [the Lord God] am a rebuke {and} a chastisement for them all.
Contemporary English Version
At the place of worship you were a treacherous pit, and I will punish you.
Darby English Version
And they have plunged themselves in the corruption of apostasy, but I will be a chastiser of them all.
Good News Bible
a deep pit at Acacia City, and I will punish all of you.
King James Version
And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.
New American Standard Bible
The revolters have gone deep in depravity, But I will chastise all of them.
New International Version
The rebels are deep in slaughter.
I will discipline all of them.
New King James Version
The revolters are deeply involved in slaughter,
Though I rebuke them all.
N.A.S.B. in E-Prime
The rebels have gone deep in depravity, But I will chastise all of them.
Revised Standard Version
And they have made deep the pit of Shittim; but I will chastise all of them.
Young's Literal Translation
And to slaughter sinners have gone deep, And I `am' a fetter to them all.
New English Translation
Those who revolt are knee-deep in slaughter,1 but I will discipline them all.2
| << Hosea 5:1 | Hosea 5:3 >> |
Join 137,028+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.