Among the tribes of Israel I make known what is sure.
I will pour out My wrath on them like water.
And Judah saw his awound,
Then Ephraim went bto Assyria
And sent to King Jareb;
Yet he cannot cure you,
Nor heal you of your wound.
And like a young lion to the house of Judah.
bI, even I, will tear them and go away;
I will take them away, and no one shall rescue.
Till they1 acknowledge their offense.
Then they will seek My face;
In their affliction they will earnestly seek Me.”
| << Hosea 5:10 | Hosea 5:12 >> |
American Standard Version
Ephraim is oppressed, he is crushed in judgment; because he was content to walk after `man's' command.
Amplified® Bible
Ephraim is oppressed; he is broken {and} crushed by [divine] judgment, because he was content to walk after idols (images) {and} man's [evil] command ({vanities and filth}).
Contemporary English Version
Israel was brutally crushed. They got what they deserved for worshiping useless idols.
Darby English Version
Ephraim is oppressed, crushed in judgment, because in selfwill he walked after the commandment [of man].
Good News Bible
Israel is suffering oppression; she has lost land that was rightfully hers, because she insisted on going for help to those who had none to give.
King James Version
Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.
New American Standard Bible
Ephraim is oppressed, crushed in judgment, Because he was determined to follow {man's} command.
New International Version
Ephraim is oppressed,
trampled in judgment,
intent on pursuing idols.
New King James Version
Ephraim is oppressed and broken in judgment,
Because he willingly walked by human precept.
N.A.S.B. in E-Prime
Ephraim feels oppressed, crushed in judgment, Because he felt determined to follow man's command.
Revised Standard Version
E'phraim is oppressed, crushed in judgment, because he was determined to go after vanity.
Young's Literal Translation
Oppressed is Ephraim, broken in judgment, When he pleased he went after the command.
| << Hosea 5:10 | Hosea 5:12 >> |
Join 137,059+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.