The Apostasy of Israel
He shall come alike an eagle against the house of the Lord,
Because they have transgressed My covenant
And rebelled against My law.
They made princes, but I did not acknowledge them.
From their silver and gold
They made idols for themselves—
That they might be cut off.
My anger is aroused against them—
aHow long until they attain to innocence?
A aworkman made it, and it is not God;
But the calf of Samaria shall be broken to pieces.
| << Hosea 8:1 | Hosea 8:3 >> |
American Standard Version
They shall cry unto me, My God, we Israel know thee.
Amplified® Bible
Then they will cry to Me, My God, we [of Israel] know You!
Contemporary English Version
Israel, you say, "We claim you, the LORD, as our God."
Darby English Version
They shall cry unto me, My God, we know thee; [we], Israel.
Good News Bible
Even though they call me their God and claim that they are my people and that they know me,
King James Version
Israel shall cry unto me, My God, we know thee.
New American Standard Bible
They cry out to Me, "My God, we of Israel know You!"
New International Version
Israel cries out to me,
'O our God, we acknowledge you!'
New King James Version
Israel will cry to Me,
‘ My God, we know You!’
N.A.S.B. in E-Prime
They cry out to Me, "My God, we of Israel know You!"
Revised Standard Version
To me they cry, My God, we Israel know thee.
Young's Literal Translation
To Me they cry, `My God, we -- Israel -- have known Thee.'
New English Translation
Israel cries out to me, “My God, we acknowledge you!”
| << Hosea 8:1 | Hosea 8:3 >> |