They were filled and their heart was exalted;
Therefore they forgot Me.
I will tear open their rib cage,
And there I will devour them like a lion.
The wild beast shall tear them.
aWhere is any other,
That he may save you in all your cities?
And your judges to whom byou said,
‘Give me a king and princes’?
He is an unwise son,
For he should not stay long where children are born.
I will redeem them from death.
aO Death,1 I will be yo1ur plagues!
O Grave,2 I will be your destruction!
bPity is hidden from My eyes.”
aAn east wind shall come;
The wind of the Lord shall come up from the wilderness.
Then his spring shall become dry,
And his fountain shall be dried up.
He shall plunder the treasury of every desirable prize.
For she has arebelled against her God.
They shall fall by the sword,
Their infants shall be dashed in pieces,
And their women with child bripped open.
| << Hosea 13:6 | Hosea 13:8 >> |
American Standard Version
Therefore am I unto them as a lion; as a leopard will I watch by the way;
Amplified® Bible
Therefore I have become to them like a lion; like a leopard I will lurk by the way [to Assyria] {and} watch them.
Contemporary English Version
Now I will attack like a lion, ambush you like a leopard,
Darby English Version
And I will be unto them as a lion; as a leopard I will lurk for them by the way;
Good News Bible
So I will attack you like a lion. Like a leopard I will lie in wait along your path.
King James Version
Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them:
New American Standard Bible
So I will be like a lion to them; Like a leopard I will lie in wait by the wayside.
New International Version
So I will come upon them like a lion,
like a leopard I will lurk by the path.
New King James Version
' So I will be to them like a lion;
Like a leopard by the road I will lurk;
N.A.S.B. in E-Prime
So I will resemble a lion to them; Like a leopard I will lie in wait by the wayside.
Revised Standard Version
So I will be to them like a lion, like a leopard I will lurk beside the way.
Young's Literal Translation
And I am to them as a lion, As a leopard by the way I look out.
| << Hosea 13:6 | Hosea 13:8 >> |
Join 137,074+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.
