God Blesses His People
That the mountains shall drip with new wine,
The hills shall flow with milk,
And all the brooks of Judah shall be flooded with water;
A afountain shall flow from the house of the Lord
And water the Valley of1 Acacias.
And Edom a desolate wilderness,
Because of violence against the people of Judah,
For they have shed innocent blood in their land.
For the Lord dwells in Zion.”
| << Joel 3:19 | Joel 3:21 >> |
American Standard Version
But Judah shall abide for ever, and Jerusalem from generation to generation.
Amplified® Bible
But Judah shall remain {and} be inhabited forever, and Jerusalem from generation to generation.
Contemporary English Version
but Judah and Jerusalem will always have people.
Darby English Version
But Judah shall abide for ever, and Jerusalem from generation to generation.
Good News Bible
I will avenge those who were killed; I will not spare the guilty. But Judah and Jerusalem will be inhabited forever, and I, the LORD, will live on Mount Zion."
King James Version
But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.
New American Standard Bible
But Judah will be inhabited forever And Jerusalem for all generations.
New International Version
Judah will be inhabited forever
and Jerusalem through all generations.
New King James Version
But Judah shall abide forever,
And Jerusalem from generation to generation.
N.A.S.B. in E-Prime
But Judah will see habitation forever And Jerusalem for all generations.
Revised Standard Version
But Judah shall be inhabited for ever, and Jerusalem to all generations.
Young's Literal Translation
And Judah to the age doth dwell, And Jerusalem to generation and generation.
New English Translation
But Judah will reside securely forever, and Jerusalem will be secure1 from one generation to the next.
| << Joel 3:19 | Joel 3:21 >> |