BibleTools
Amos 2:12
Compare all
10 Also it was aI who brought you up from the land of Egypt,
And bled you forty years through the wilderness,
To possess the land of the Amorite. 
11 I raised up some of your sons as aprophets,
And some of your young men as bNazirites.
Is it not so, O you children of Israel?”
Says the Lord. 
12 “But you gave the Nazirites wine to drink,
And commanded the prophets asaying,
‘Do not prophesy!’ 
13 “Behold,a I am weighed down by you,
As a cart full of sheaves1 is weighed down. 
14 aTherefore1 flight shall perish from the swift,
The strong shall not strengthen his power,
bNor shall the mighty1 deliver himself; 
15 He shall not stand who handles the bow,
The swift of foot shall not1 escape,
Nor shall he who rides a horse deliver himself. 
16 The most1 courageous men of might
Shall flee naked in that day,”
Says the Lord. 
Verse Comparison: Amos 2:12

<< Amos 2:11   Amos 2:13 >>

American Standard Version
But ye gave the Nazirites wine to drink, and commanded the prophets, saying, Prophesy not.

Amplified® Bible
But you gave the dedicated ones [the Nazirites] wine to drink and commanded the prophets, saying, Prophesy not.

Contemporary English Version
But you commanded the prophets not to speak their message, and you pressured the Nazirites into drinking wine.

Darby English Version
And ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.

Good News Bible
But you made the nazirites drink wine, and ordered the prophets not to speak my message.

King James Version
But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.

New American Standard Bible
"But you made the Nazirites drink wine, And you commanded the prophets saying, `You shall not prophesy!'

New International Version
"But you made the Nazirites drink wine
and commanded the prophets not to prophesy.

New King James Version
“ But you gave the Nazirites wine to drink,
And commanded the prophets saying,
‘ Do not prophesy!’

N.A.S.B. in E-Prime
"But you made the Nazirites drink wine, And you commanded the prophets saying, 'You shall not prophesy!'

Revised Standard Version
"But you made the Nazirites drink wine, and commanded the prophets, saying, 'You shall not prophesy.'

Young's Literal Translation
And ye cause the Nazarites to drink wine, And on the prophets ye have laid a charge, Saying, `Do not prophecy!'


<< Amos 2:11   Amos 2:13 >>

Join 137,098+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page