BibleTools
Amos 3:4
Compare all
2 “Youa only have I known of all the families of the earth;
bTherefore I will punish you for all your iniquities.” 
3 Can two walk together, unless they are agreed?
4 Will a lion roar in the forest, when he has no prey?
Will a young lion1 cry out of his den, if he has caught nothing? 
5 Will a bird fall into a snare on the earth, where there is no1 trap for it?
Will a snare spring up from the earth, if it has caught nothing at all? 
6 If a1 trumpet is blown in a city, will not the people be afraid?
aIf there is calamity in a city, will not the Lord have done it? 
7 Surely the Lord God does nothing,
Unless aHe reveals His secret to His servants the prophets. 
8 A lion has roared!
Who will not fear?
The Lord God has spoken!
aWho can but prophesy? 
Verse Comparison: Amos 3:4

<< Amos 3:3   Amos 3:5 >>

American Standard Version
Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing?

Amplified® Bible
Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?

Contemporary English Version
Does a lion roar in the forest unless it has caught a victim? Does it growl in its den unless it is eating?

Darby English Version
Will a lion roar in the forest when he hath no prey? Will a young lion cry out of his den if he have taken nothing?

Good News Bible
Does a lion roar in the forest unless he has found a victim? Does a young lion growl in his den unless he has caught something?

King James Version
Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing?

New American Standard Bible
Does a lion roar in the forest when he has no prey? Does a young lion growl from his den unless he has captured {something?}

New International Version
Does a lion roar in the thicket
when he has no prey?
Does he growl in his den
when he has caught nothing?

New King James Version
Will a lion roar in the forest, when he has no prey?
Will a young lion cry out of his den, if he has caught nothing?

N.A.S.B. in E-Prime
Does a lion roar in the forest when he has no prey? Does a young lion growl from his den unless he has captured something?

Revised Standard Version
Does a lion roar in the forest, when he has no prey? Does a young lion cry out from his den, if he has taken nothing?

Young's Literal Translation
Roar doth a lion in a forest and prey he hath none? Give out doth a young lion his voice from his habitation, If he hath not caught?

New English Translation
Does a lion roar in the woods if he has not cornered his prey?1 Does a young lion bellow from his den if he has not caught something?


<< Amos 3:3   Amos 3:5 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page