BibleTools
Micah 2:11
Compare all
9 The women of My people you cast out
From their pleasant houses;
From their children
You have taken away My glory forever.
10 “Arise and depart,
For this is not your arest;
Because it is bdefiled, it shall destroy,
Yes, with utter destruction. 
11 If a man should walk in a false spirit
And speak a lie, saying,
‘I will1 prophesy to you of wine and drink,’
Even he would be the aprattler of this people. 

Israel Restored

12 “Ia will surely assemble all of you, O Jacob,
I will surely gather the remnant of Israel;
I will put them together blike sheep of the fold,
Like a flock in the midst of their pasture;
cThey shall make a loud noise because of so many people. 
13 The one who breaks open will come up before them;
They will break out,
Pass through the gate,
And go out by it;
aTheir king will pass before them,
bWith the Lord at their head.” 
Verse Comparison: Micah 2:11

<< Micah 2:10   Micah 2:12 >>

American Standard Version
If a man walking in a spirit of falsehood do lie, `saying', I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.

Amplified® Bible
If a man walking in a spirit [of vanity] and in falsehood should lie and say, I will prophesy to you of wine and strong drink, O Israel, he would even be the acceptable prophet of this people!

Contemporary English Version
The only prophet you want is a liar who will say, "Drink and get drunk!"

Darby English Version
If a man walking in wind and falsehood do lie, [saying,] I will prophesy unto thee of wine and of strong drink, he shall be the prophet of this people.

Good News Bible
"These people want the kind of prophet who goes around full of lies and deceit and says, 'I prophesy that wine and liquor will flow for you.'

King James Version
If a man walking in the spirit and falsehood do lie, saying, I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.

New American Standard Bible
"If a man walking after wind and falsehood Had told lies {and said,} `I will speak out to you concerning wine and liquor,' He would be spokesman to this people.

New International Version
If a liar and deceiver comes and says,
'I will prophesy for you plenty of wine and beer,'
he would be just the prophet for this people!

New King James Version
If a man should walk in a false spirit
And speak a lie, saying,
‘ I will prophesy to you of wine and drink,’
Even he would be the prattler of this people.

N.A.S.B. in E-Prime
"If a man walking after wind and falsehood Had told lies and said, 'I will speak out to you concerning wine and liquor,' He would serve as a spokesman to this people.

Revised Standard Version
If a man should go about and utter wind and lies, saying, "I will preach to you of wine and strong drink," he would be the preacher for this people!

Young's Literal Translation
If one is going `with' the wind, And `with' falsehood hath lied: `I prophesy to thee of wine, and of strong drink,' He hath been the prophet of this people!

New English Translation
If a lying windbag should come and say,1 ‘I’ll promise you blessings of wine and beer,’2 he would be just the right preacher for these people!3


<< Micah 2:10   Micah 2:12 >>
Close
E-mail This Page