God’s Wrath on His Enemies
The Lord avenges and is furious.
The Lord will take vengeance on His adversaries,
And He reserves wrath for His enemies;
And will not at all acquit the wicked.
cThe Lord has His way
In the whirlwind and in the storm,
And the clouds are the dust of His feet.
And dries up all the rivers.
bBashan and Carmel wither,
And the flower of Lebanon wilts.
The hills melt,
And the earth1 heaves at His presence,
Yes, the world and all who dwell in it.
And awho can endure the fierceness of His anger?
His fury is poured out like fire,
And the rocks are thrown down by Him.
He will make an utter end of its place,
And darkness will pursue His enemies.
bHe will make an utter end of it.
Affliction will not rise up a second time.
bAnd while drunken like drunkards,
cThey shall be devoured like stubble fully dried.
“Though they are1 safe, and likewise many,
Yet in this manner they will be acut down
When he passes through.
Though I have afflicted you,
I will afflict you no more;
1“Your name shall be perpetuated no longer.
Out of the house of your gods
I will cut off the carved image and the molded image.
I will dig your agrave,
For you are bvile.”
The afeet of him who brings good tidings,
Who proclaims peace!
O Judah, keep your appointed feasts,
Perform your vows.
For the1 wicked one shall no more pass through you;
He is butterly cut off.
| << Micah 7:20 | Nahum 1:2 >> |
American Standard Version
The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.
Amplified® Bible
THE BURDEN {or} oracle (the thing to be lifted up) concerning Nineveh [the capital of Assyria]. The book of the vision of Nahum of Elkosh.
Contemporary English Version
I am Nahum from Elkosh. And this is the message that I wrote down about Nineveh.
Darby English Version
The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.
Good News Bible
This is a message about Nineveh, the account of a vision seen by Nahum, who was from Elkosh.
King James Version
The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.
New American Standard Bible
The oracle of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.
New International Version
An oracle concerning Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.
New King James Version
The burden against Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.
N.A.S.B. in E-Prime
The oracle of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.
Revised Standard Version
An oracle concerning Nin'eveh. The book of the vision of Nahum of Elkosh.
Young's Literal Translation
Burden of Nineveh. The Book of the Vision of Nahum the Elkoshite.
New English Translation
The oracle against Nineveh;1 the book of the vision of Nahum the Elkoshite:2
| << Micah 7:20 | Nahum 1:2 >> |
