Nahum 1:7 - Forerunner Commentary

Nahum 1:7

5 The mountains quake before Him,
The hills melt,
And the earth¹ heaves at His presence,
Yes, the world and all who dwell in it.

6 Who can stand before His indignation?
And ^awho can endure the fierceness of His anger?
His fury is poured out like fire,
And the rocks are thrown down by Him.

7 ^aThe Lord is good,
A stronghold in the day of trouble;
And ^bHe knows those who trust in Him.

8 But with an overflowing flood
He will make an utter end of its place,
And darkness will pursue His enemies.

9 ^aWhat do you¹ conspire against the Lord?
^bHe will make an utter end of it.
Affliction will not rise up a second time.

10 For while tangled ^alike thorns,
^bAnd while drunken like drunkards,
^cThey shall be devoured like stubble fully dried.

Verse Comparison: Nahum 1:7

<< Nahum 1:6

Nahum 1:8 >>

American Standard Version
Jehovah is good, a stronghold in the day of trouble; and he knoweth them that take refuge in him.

Amplified® Bible
The Lord is good, a Strength {and} Stronghold in the day of trouble; He knows (recognizes, has knowledge of, and understands) those who take refuge {and} trust in Him.

Contemporary English Version
The LORD is good. He protects those who trust him in times of trouble.

Darby English Version
Jehovah is good, a stronghold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.

Good News Bible
The LORD is good; he protects his people in times of trouble; he takes care of those who turn to him.

King James Version
The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.

New American Standard Bible
The LORD is good, A stronghold in the day of trouble, And He knows those who take refuge in Him.

New International Version
The LORD is good,
a refuge in times of trouble.
He cares for those who trust in him,

New King James Version
The LORD is good,
A stronghold in the day of trouble;
And He knows those who trust in Him.

N.A.S.B. in E-Prime
The LORD does good, A stronghold in the day of trouble, And He knows those who take refuge in Him.

Revised Standard Version
The LORD is good, a stronghold in the day of trouble; he knows those who take refuge in him.

Young's Literal Translation
Good `is' Jehovah for a strong place in a day of distress. And He knoweth those trusting in Him.

New English Translation
The Lord is good¹ – indeed,² he is a fortress³ in time of distress,⁴ and he protects⁵ those who seek refuge⁶ in him.

<< Nahum 1:6

Nahum 1:8 >>