BibleTools
Zechariah 11:15
Compare all
13 And the Lord said to me, “Throw it to the apotter”—that princely price they set on me. So I took the thirty pieces of silver and threw them into the house of the Lord for the potter.  
14 Then I cut in two my other staff,1 Bonds, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.  
15 And the Lord said to me, a“Next, take for yourself the implements of a foolish shepherd.  
16 For indeed I will raise up a shepherd in the land who will not care for those who are cut off, nor seek the young, nor heal those that are broken, nor feed those that still stand. But he will eat the flesh of the fat and tear their hooves in apieces. 
17 “Woea to the worthless shepherd,
Who leaves the flock!
A sword shall be against his arm
And against his right eye;
His arm shall completely wither,
And his right eye shall be totally blinded.” 
Verse Comparison: Zechariah 11:15

<< Zechariah 11:14   Zechariah 11:16 >>

American Standard Version
And Jehovah said unto me, Take unto thee yet again the instruments of a foolish shepherd.

Amplified® Bible
And the Lord said to me, Take up once more the implements [the staff and rod of a shepherd, but this time] of a worthless {and} wicked shepherd.

Contemporary English Version
Next, the LORD said to me, "Act like a shepherd again--this time a worthless shepherd.

Darby English Version
And Jehovah said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.

Good News Bible
Then the LORD said to me, "Once again act the part of a shepherd, this time a worthless one.

King James Version
And the LORD said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.

New American Standard Bible
The LORD said to me, "Take again for yourself the equipment of a foolish shepherd.

New International Version
Then the LORD said to me, "Take again the equipment of a foolish shepherd.

New King James Version
And the LORD said to me, “Next, take for yourself the implements of a foolish shepherd.

N.A.S.B. in E-Prime
The LORD said to me, "Take again for yourself the equipment of a foolish shepherd.

Revised Standard Version
Then the LORD said to me, "Take once more the implements of a worthless shepherd.

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto me, `Again take to thee the instrument of a foolish shepherd.


<< Zechariah 11:14   Zechariah 11:16 >>

Join 137,059+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page