BibleTools
Zechariah 13:6
Compare all
4 “And it shall be in that day that aevery prophet will be ashamed of his vision when he prophesies; they will not wear ba robe of coarse hair to deceive.  
5 aBut he will say, ‘I am no prophet, I am a farmer; for a man taught me to keep cattle from my youth.’  
6 And one will say to him, ‘What are these wounds between your1 arms?’ Then he will answer, ‘Those with which I was wounded in the house of my friends.’ 

The Shepherd Savior

7 “Awake, O sword, against aMy Shepherd,
Against the Man bwho is My Companion,”
Says the Lord of hosts.
c“Strike the Shepherd,
And the sheep will be scattered;
Then I will turn My hand against dthe little ones. 
8 And it shall come to pass in all the land,”
Says the Lord,
“That atwo-thirds in it shall be cut off and die,
bBut one–third shall be left in it: 
Verse Comparison: Zechariah 13:6

<< Zechariah 13:5   Zechariah 13:7 >>

American Standard Version
And one shall say unto him, What are these wounds between thine arms? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.

Amplified® Bible
And one shall say to him, What are these wounds on your breast {or} between your hands? Then he will answer, Those with which I was wounded [when disciplined] in the house of my [loving] friends.

Contemporary English Version
And if any of them are asked why they are wounded, they will answer, "It happened at the house of some friends."

Darby English Version
And one shall say unto him, What are those wounds in thy hands? And he will say, Those with which I was wounded in the house of my friends.

Good News Bible
Then if someone asks him, 'What are those wounds on your chest?' he will answer, 'I got them at a friend's house.' "

King James Version
And one shall say unto him, What are these wounds in thine hands? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.

New American Standard Bible
"And one will say to him, `What are these wounds between your arms?' Then he will say, `{Those} with which I was wounded in the house of my friends.'

New International Version
If someone asks him, 'What are these wounds on your body ?' he will answer, 'The wounds I was given at the house of my friends.'

New King James Version
And one will say to him, ‘What are these wounds between your arms?’ Then he will answer, ‘Those with which I was wounded in the house of my friends.’

N.A.S.B. in E-Prime
"And one will say to him, 'How did you get these wounds between your arms?' Then he will say, 'Those with which I received wounds in the house of my friends.'

Revised Standard Version
And if one asks him, 'What are these wounds on your back?' he will say, 'The wounds I received in the house of my friends.'"

Young's Literal Translation
And `one' hath said unto him, `What `are' these wounds in thy hands?' And he hath said, `Because I was smitten `at' home by my lovers.'


<< Zechariah 13:5   Zechariah 13:7 >>

Join 137,114+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page