Exodus 28:25 - Forerunner Commentary

Exodus 28:25

23 And you shall make two rings of gold for the breastplate, and put the two rings on the two ends of the breastplate.

24 Then you shall put the two braided chains of gold in the two rings which are on the ends of the breastplate;

25 and the other two ends of the two braided chains you shall fasten to the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod in the front.

26 “You shall make two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, on the edge of it, which is on the inner side of the ephod.

27 And two other rings of gold you shall make, and put them on the two shoulder straps, underneath the ephod toward its front, right at the seam above the¹ intricately woven band of the ephod.

28 They shall bind the breastplate by means of its rings to the rings of the ephod, using a blue cord, so that it is above the intricately woven band of the ephod, and so that the breastplate does not come loose from the ephod.

29 “So Aaron shall ^abear the names of the sons of Israel on the breastplate of judgment over his heart, when he goes into the holy place, as a memorial before the Lord continually.

30 And ^ayou shall put in the breastplate of judgment the¹ Urim and the Thummim, and they shall be over Aaron’s heart when he goes in before the Lord. So Aaron shall bear the judgment of the children of Israel over his heart before the Lord continually.

Verse Comparison: Exodus 28:25

<< Exodus 28:24

Exodus 28:26 >>

American Standard Version
And the `other' two ends of the two wreathen chains thou shalt put on the two settings, and put them on the shoulder-pieces of the ephod in the forepart thereof.

Amplified® Bible
The other two ends of the two twisted, cordlike chains you shall fasten in the two sockets {or} rosettes in front, putting them on the shoulder straps of the ephod;

Contemporary English Version
(SEE 28:22)

Darby English Version
and the two ends of the two wreathen [cords] thou shalt fasten to the two enclosures, and shalt put [them] on the shoulder-pieces of the ephod, on the front thereof.

Good News Bible
Fasten the other two ends of the cords to the two settings, and in this way attach them in front to the shoulder straps of the ephod.

King James Version
And the other two ends of the two wreathed chains thou shalt fasten in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod before it.

New American Standard Bible
"You shall put the {other} two ends of the two cords on the two filigree {settings,} and put them on the shoulder pieces of the ephod, at the front of it.

New International Version
and the other ends of the chains to the two settings, attaching them to the shoulder pieces of the ephod at the front.

New King James Version
and the other two ends of the two braided chains you shall fasten to the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod in the front.

N.A.S.B. in E-Prime
"You shall put the other two ends of the two cords on the two filigree settings, and put them on the shoulder pieces of the ephod, at the front of it.

Revised Standard Version
the two ends of the two cords you shall attach to the two settings of filigree, and so attach it in front to the shoulder-pieces of the ephod.

Young's Literal Translation
and the two ends of the two thick bands thou dost put on the two embroidered things, and thou hast put `them' on the shoulders of the ephod over-against its face.

New English Translation
the other¹ two ends of the two chains you will attach to the two settings and then attach them² to the shoulder pieces of the ephod at the front of it.

<< Exodus 28:24

Exodus 28:26 >>