American Standard Version
Then saith he unto his disciples, The harvest indeed is plenteous, but the laborers are few.

Amplified® Bible
Then He said to His disciples, The harvest is indeed plentiful, but the laborers are few.

Contemporary English Version
He said to his disciples, "A large crop is in the fields, but there are only a few workers.

Darby English Version
Then saith he to his disciples, The harvest [is] great and the workmen [are] few;

Good News Bible
So he said to his disciples, "The harvest is large, but there are few workers to gather it in.

International Standard Version
Then he said to his disciples, "The harvest is vast, but the workers are few.

King James Version
Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few;

New American Standard Bible
Then He *said to His disciples, "The harvest is plentiful, but the workers are few.

New International Version
Then he said to his disciples, "The harvest is plentiful but the workers are few.

New King James Version
Then He said to His disciples, 'The harvest truly is plentiful, but the laborers are few.

N.A.S.B. in E-Prime
Then He said to His disciples, "The harvest appears plentiful, but the workers seem few.

Revised Standard Version
Then he said to his disciples, "The harvest is plentiful, but the laborers are few;

Young's Literal Translation
then saith he to his disciples, `The harvest indeed `is' abundant, but the workmen few;

New English Translation
Then he said to his disciples, “The harvest is plentiful, but the workers are few.