BibleTools
Matthew 16:5
Compare all
3 and in the morning, ‘It will be foul weather today, for the sky is red and threatening.’1 Hypocrites! You know how to discern the face of the sky, but you cannot discern the signs of the times.  
4 aA wicked and adulterous generation seeks after a sign, and no sign shall be given to it except the sign of1 the prophet Jonah.” And He left them and departed.  

The Leaven of the Pharisees and Sadducees

5 Now awhen His disciples had come to the other side, they had forgotten to take bread.  
6 Then Jesus said to them, a“Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and the Sadducees.”  
7 And they reasoned among themselves, saying, “It is because we have taken no bread.”
8 But Jesus, being aware of it, said to them, “O you of little faith, why do you reason among yourselves because you1 have brought no bread?  
Verse Comparison: Matthew 16:5

<< Matthew 16:4   Matthew 16:6 >>

American Standard Version
And the disciples came to the other side and forgot to take bread.

Amplified® Bible
When the disciples reached the other side of the sea, they found that they had forgotten to bring any bread.

Contemporary English Version
The disciples had forgotten to bring any bread when they crossed the lake.

Darby English Version
And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.

Good News Bible
When the disciples crossed over to the other side of the lake, they forgot to take any bread.

International Standard Version
When his disciples reached the other side, they had forgotten to take any bread along.

King James Version
And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.

New American Standard Bible
And the disciples came to the other side {of the sea,} but they had forgotten to bring {any} bread.

New International Version
When they went across the lake, the disciples forgot to take bread.

New King James Version
Now when His disciples had come to the other side, they had forgotten to take bread.

N.A.S.B. in E-Prime
And the disciples came to the other side of the sea, but they had forgotten to bring any bread.

Young's Literal Translation
And his disciples having come to the other side, forgot to take loaves,

New English Translation
When the disciples went to the other side, they forgot to take bread.


<< Matthew 16:4   Matthew 16:6 >>
Close
E-mail This Page