BibleTools
Matthew 17:17
Compare all
15 “Lord, have mercy on my son, for he is1 an epileptic and suffers severely; for he often falls into the fire and often into the water.  
16 So I brought him to Your disciples, but they could not cure him.”
17 Then Jesus answered and said, “O1 faithless and aperverse generation, how long shall I be with you? How long shall I bear with you? Bring him here to Me.”  
18 And Jesus arebuked the demon, and it came out of him; and the child was cured from that very hour.  
19 Then the disciples came to Jesus privately and said, “Why could we not cast it out?”
20 So Jesus said to them, “Because of your1 unbelief; for assuredly, I say to you, aif you have faith as a mustard seed, you will say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move; and nothing will be impossible for you.  
21 However, this kind does not go out except by prayer and fasting.”  

Jesus Again Predicts His Death and Resurrection

22 aNow while they were1 staying in Galilee, Jesus said to them, “The Son of Man is about to be betrayed into the hands of men,  
23 and they will kill Him, and the third day He will be raised up.” And they were exceedingly asorrowful.  
Verse Comparison: Matthew 17:17

<< Matthew 17:16   Matthew 17:18 >>

American Standard Version
And Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I bear with you? bring him hither to me.

Amplified® Bible
And Jesus answered, O you unbelieving (warped, wayward, rebellious) and thoroughly perverse generation! How long am I to remain with you? How long am I to bear with you? Bring him here to Me.

Contemporary English Version
Jesus said, "You people are too stubborn to have any faith! How much longer must I be with you? Why do I have to put up with you? Bring the boy here."

Darby English Version
And Jesus answering said, O unbelieving and perverted generation, how long shall I be with you? how long shall I bear with you? Bring him here to me.

Good News Bible
Jesus answered, "How unbelieving and wrong you people are! How long must I stay with you? How long do I have to put up with you? Bring the boy here to me!"

International Standard Version
Jesus replied, "You unbelieving and perverted generation! How long must I be with you? How long must I put up with you? Bring him here to me!"

King James Version
Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me.

New American Standard Bible
And Jesus answered and said, "You unbelieving and perverted generation, how long shall I be with you? How long shall I put up with you? Bring him here to Me."

New International Version
"O unbelieving and perverse generation," Jesus replied, "how long shall I stay with you? How long shall I put up with you? Bring the boy here to me."

New King James Version
Then Jesus answered and said, “O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? How long shall I bear with you? Bring him here to Me.”

N.A.S.B. in E-Prime
And Jesus answered and said, "You unbelieving and perverted generation, how long shall I remain with you? How long shall I put up with you? Bring him here to Me."

Young's Literal Translation
And Jesus answering said, `O generation, unstedfast and perverse, till when shall I be with you? till when shall I bear you? bring him to me hither;'


<< Matthew 17:16   Matthew 17:18 >>

Join 137,084+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page