BibleTools
Matthew 20:23
Compare all
21 And He said to her, “What do you wish?” She said to Him, “Grant that these two sons of mine amay sit, one on Your right hand and the other on the left, in Your kingdom.”  
22 But Jesus answered and said, “You do not know what you ask. Are you able to drink athe cup that I am about to drink,1 and be baptized with bthe baptism that I am baptized with?” They said to Him, “We are able.”  
23 So He said to them, a“You will indeed drink My cup,1 and be baptized with the baptism that I am baptized with; but to sit on My right hand and on My left is not Mine to give, but it is for those for whom it is prepared by My Father.”  
24 aAnd when the ten heard it, they were greatly displeased with the two brothers.  
25 But Jesus called them to Himself and said, “You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and those who are great exercise authority over them.
26 Yet ait shall not be so among you; but bwhoever desires to become great among you, let him be your servant.  
27 aAnd whoever desires to be first among you, let him be your slave—  
28 ajust as the bSon of Man did not come to be served, cbut to serve, and dto give His life a ransom efor many.”  

Two Blind Men Receive Their Sight

29 aNow as they went out of Jericho, a great multitude followed Him.  
30 And behold, atwo blind men sitting by the road, when they heard that Jesus was passing by, cried out, saying, “Have mercy on us, O Lord, bSon of David!”  
Verse Comparison: Matthew 20:23

<< Matthew 20:22   Matthew 20:24 >>

American Standard Version
He saith unto them, My cup indeed ye shall drink: but to sit on my right hand, and on `my' left hand, is not mine to give; but `it is for them' for whom it hath been prepared of my Father.

Amplified® Bible
He said to them, You will drink My cup, but seats at My right hand and at My left are not Mine to give, but they are for those for whom they have been ordained {and} prepared by My Father.

Contemporary English Version
Jesus replied, "You certainly will drink from my cup! But it isn't for me to say who will sit at my right side and at my left. That is for my Father to say."

Darby English Version
[And] he says to them, Ye shall drink indeed my cup, but to sit on my right hand and on [my] left, is not mine to give, but to those for whom it is prepared of my Father.

Good News Bible
"You will indeed drink from my cup," Jesus told them, "but I do not have the right to choose who will sit at my right and my left. These places belong to those for whom my Father has prepared them."

International Standard Version
He said to them, "You will indeed drink from my cup. But it's not up to me to grant you a seat at my right hand or at my left. These positions have already been prepared for others by my Father."

King James Version
And he saith unto them, Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but it shall be given to them for whom it is prepared of my Father.

New American Standard Bible
He *said to them, "My cup you shall drink; but to sit on My right and on {My} left, this is not Mine to give, but it is for those for whom it has been prepared by My Father."

New International Version
Jesus said to them, "You will indeed drink from my cup, but to sit at my right or left is not for me to grant. These places belong to those for whom they have been prepared by my Father."

New King James Version
So He said to them, “You will indeed drink My cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with; but to sit on My right hand and on My left is not Mine to give, but it is for those for whom it is prepared by My Father.”

N.A.S.B. in E-Prime
He said to them, "My cup you shall drink; but to sit on My right and on My left, this does not belong to Me to give, but my Father has prepared these positions."

Young's Literal Translation
And he saith to them, `Of my cup indeed ye shall drink, and with the baptism that I am baptized with ye shall be baptized; but to sit on my right hand and on my left is not mine to give, but -- to those for whom it hath been prepared by my father.'

New English Translation
He told them, “You will drink my cup,1 but to sit at my right and at my left is not mine to give. Rather, it is for those for whom it has been prepared by my Father.”


<< Matthew 20:22   Matthew 20:24 >>
Close
E-mail This Page