BibleTools
Mark 1:6
Compare all
4 aJohn came baptizing in the wilderness and preaching a baptism of repentance1 for the remission of sins.  
5 aThen all the land of Judea, and those from Jerusalem, went out to him and were all baptized by him in the Jordan River, confessing their sins.  
6 Now John was aclothed with camel’s hair and with a leather belt around his waist, and he ate locusts and wild honey.  
7 And he preached, saying, a“There comes One after me who is mightier than I, whose sandal strap I am not worthy to stoop down and loose.  
8 aI indeed baptized you with water, but He will baptize you bwith the Holy Spirit.”  

John Baptizes Jesus

9 aIt came to pass in those days that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized by John in the Jordan.  
10 aAnd immediately, coming up1 from the water, He saw the heavens2 parting and the Spirit bdescending upon Him like a dove.  
11 Then a voice came from heaven, a“You are My beloved Son, in whom I am well pleased.”  

Satan Tempts Jesus

12 aImmediately the Spirit1 drove Him into the wilderness.  
13 And He was there in the wilderness forty days, tempted by Satan, and was with the wild beasts; aand the angels ministered to Him.  

Jesus Begins His Galilean Ministry

14 aNow after John was put in prison, Jesus came to Galilee, bpreaching the gospel of the kingdom of God,  
15 and saying, a“The time is fulfilled, and bthe kingdom of God is at hand. Repent, and believe in the gospel.”  

Four Fishermen Called as Disciples

16 aAnd as He walked by the Sea of Galilee, He saw Simon and Andrew his brother casting a net into the sea; for they were fishermen.  
17 Then Jesus said to them, “Follow Me, and I will make you become afishers of men.”  
Verse Comparison: Mark 1:6

<< Mark 1:5   Mark 1:7 >>

American Standard Version
And John was clothed with camel's hair, and `had' a leathern girdle about his loins, and did eat locusts and wild honey.

Amplified® Bible
And John wore clothing woven of camel's hair and had a leather girdle around his loins and ate locusts and wild honey.

Contemporary English Version
John wore clothes made of camel's hair. He had a leather strap around his waist and ate grasshoppers and wild honey.

Darby English Version
And John was clothed in camel's hair, and a leathern girdle about his loins, and ate locusts and wild honey.

Good News Bible
John wore clothes made of camel's hair, with a leather belt around his waist, and his food was locusts and wild honey.

International Standard Version
Now John was dressed in camel's hair with a leather belt around his waist. He ate locusts and wild honey.

King James Version
And John was clothed with camel's hair, and with a girdle of a skin about his loins; and he did eat locusts and wild honey;

New American Standard Bible
John was clothed with camel's hair and {wore} a leather belt around his waist, and his diet was locusts and wild honey.

New International Version
John wore clothing made of camel's hair, with a leather belt around his waist, and he ate locusts and wild honey.

New King James Version
Now John was clothed with camel's hair and with a leather belt around his waist, and he ate locusts and wild honey.

N.A.S.B. in E-Prime
John clothed himself with camel's hair and wore a leather belt around his waist, and his diet consisted of locusts and wild honey.

Young's Literal Translation
And John was clothed with camel's hair, and a girdle of skin around his loins, and eating locusts and honey of the field,

New English Translation
John wore a garment made of camel’s hair with a leather belt around his waist, and he ate locusts and wild honey.1


<< Mark 1:5   Mark 1:7 >>
Close
E-mail This Page