BibleTools
Mark 4:19
Compare all
17 and they have no root in themselves, and so endure only for a time. Afterward, when tribulation or persecution arises for the word’s sake, immediately they stumble.
18 Now these are the ones sown among thorns; they are the ones who hear the word,
19 and the acares of this world, bthe deceitfulness of riches, and the desires for other things entering in choke the word, and it becomes unfruitful.  
20 But these are the ones sown on good ground, those who hear the word,1 accept it, and bear afruit: some thirtyfold, some sixty, and some a hundred.”  

Light Under a Basket

21 aAlso He said to them, “Is a lamp brought to be put under a basket or under a bed? Is it not to be set on a lampstand?  
22 aFor there is nothing hidden which will not be revealed, nor has anything been kept secret but that it should come to light.  
Verse Comparison: Mark 4:19

<< Mark 4:18   Mark 4:20 >>

American Standard Version
and the cares of the world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

Amplified® Bible
Then the cares {and} anxieties of the world {and} distractions of the age, and the pleasure {and} delight {and} false glamour {and} deceitfulness of riches, and the craving {and} passionate desire for other things creep in and choke {and} suffocate the Word, and it becomes fruitless.

Contemporary English Version
But they start worrying about the needs of this life. They are fooled by the desire to get rich and to have all kinds of other things. So the message gets choked out, and they never produce anything.

Darby English Version
and the cares of life, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things, entering in, choke the word, and it becomes unfruitful.

Good News Bible
but the worries about this life, the love for riches, and all other kinds of desires crowd in and choke the message, and they don't bear fruit.

International Standard Version
but the worries of life, the deceitful pleasures of wealth, and the desires for other things come in and choke the word so that it can't produce a crop.

King James Version
And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

New American Standard Bible
but the worries of the world, and the deceitfulness of riches, and the desires for other things enter in and choke the word, and it becomes unfruitful.

New International Version
but the worries of this life, the deceitfulness of wealth and the desires for other things come in and choke the word, making it unfruitful.

New King James Version
and the cares of this world, the deceitfulness of riches, and the desires for other things entering in choke the word, and it becomes unfruitful.

N.A.S.B. in E-Prime
but the worries of the world, and the deceitfulness of riches, and the desires for other things enter in and choke the word, and it becomes unfruitful.

Young's Literal Translation
and the anxieties of this age, and the deceitfulness of the riches, and the desires concerning the other things, entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

New English Translation
but1 worldly cares, the seductiveness of wealth,2 and the desire for other things come in and choke the word,3 and it produces nothing.


<< Mark 4:18   Mark 4:20 >>
Close
E-mail This Page