BibleTools
Mark 5:1
Compare all

A Demon-Possessed Man Healed

1 Then athey came to the other side of the sea, to the country of the1 Gadarenes.  
2 And when He had come out of the boat, immediately there met Him out of the tombs a man with an aunclean spirit,  
3 who had his dwelling among the tombs; and no one could bind1 him, not even with chains,  
4 because he had often been bound with shackles and chains. And the chains had been pulled apart by him, and the shackles broken in pieces; neither could anyone tame him.
Verse Comparison: Mark 5:1

<< Mark 4:41   Mark 5:2 >>

American Standard Version
And they came to the other side of the sea, into the country of the Gerasenes.

Amplified® Bible
THEY CAME to the other side of the sea to the region of the Gerasenes.

Contemporary English Version
Jesus and his disciples crossed Lake Galilee and came to shore near the town of Gerasa.

Darby English Version
And they came to the other side of the sea, to the country of the Gadarenes.

Good News Bible
Jesus and his disciples arrived on the other side of Lake Galilee, in the territory of Gerasa.

International Standard Version
They arrived at the other side of the sea in the territory of the Gerasenes.

King James Version
And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.

New American Standard Bible
They came to the other side of the sea, into the country of the Gerasenes.

New International Version
They went across the lake to the region of the Gerasenes.

New King James Version
Then they came to the other side of the sea, to the country of the Gadarenes.

N.A.S.B. in E-Prime
They came to the other side of the sea, into the country of the Gerasenes.

Young's Literal Translation
And they came to the other side of the sea, to the region of the Gadarenes,

New English Translation
So1 they came to the other side of the lake, to the region of the Gerasenes.2


<< Mark 4:41   Mark 5:2 >>
Close
E-mail This Page