BibleTools
Mark 5:8
Compare all
6 When he saw Jesus from afar, he ran and worshiped Him.
7 And he cried out with a loud voice and said, “What have I to do with You, Jesus, Son of the Most High God? I aimplore You by God that You do not torment me.”  
8 For He said to him, a“Come out of the man, unclean spirit!”  
9 Then He asked him, “What is your name?” And he answered, saying, “My name is Legion; for we are many.”
10 Also he begged Him earnestly that He would not send them out of the country.
11 Now a large herd of aswine was feeding there near the mountains.  
12 So all the demons begged Him, saying, “Send us to the swine, that we may enter them.”
13 And1 at once Jesus gave them permission. Then the unclean spirits went out and entered the swine (there were about two thousand); and the herd ran violently down the steep place into the sea, and drowned in the sea.  
14 So those who fed the swine fled, and they told it in the city and in the country. And they went out to see what it was that had happened.
15 Then they came to Jesus, and saw the one who had been ademon-possessed and had the legion, bsitting and cclothed and in his right mind. And they were afraid.  
Verse Comparison: Mark 5:8

<< Mark 5:7   Mark 5:9 >>

American Standard Version
For he said unto him, Come forth, thou unclean spirit, out of the man.

Amplified® Bible
For Jesus was commanding, Come out of the man, you unclean spirit!

Contemporary English Version
The man said this because Jesus had already told the evil spirit to come out of him.

Darby English Version
For he said to him, Come forth, unclean spirit, out of the man.

Good News Bible
(He said this because Jesus was saying, "Evil spirit, come out of this man!")

International Standard Version
For Jesus had been saying to him, "Come out of the man, you unclean spirit!"

King James Version
For he said unto him, Come out of the man, thou unclean spirit.

New American Standard Bible
For He had been saying to him, "Come out of the man, you unclean spirit!"

New International Version
For Jesus had said to him, "Come out of this man, you evil spirit!"

New King James Version
For He said to him, "Come out of the man, unclean spirit!"

N.A.S.B. in E-Prime
For He had said to him, "Come out of the man, you unclean spirit!"

Young's Literal Translation
(for he said to him, `Come forth, spirit unclean, out of the man,')

New English Translation
(For Jesus1 had said to him, “Come out of that man, you unclean spirit!”)2


<< Mark 5:7   Mark 5:9 >>
Close
E-mail This Page