Mark 5:26 - Forerunner Commentary

Mark 5:26

24 So Jesus went with him, and a great multitude followed Him and thronged Him.

25 Now a certain woman ^ahad a flow of blood for twelve years,

26 and had suffered many things from many physicians. She had spent all that she had and was no better, but rather grew worse.

27 When she heard about Jesus, she came behind Him in the crowd and ^atouched His garment.

28 For she said, “If only I may touch His clothes, I shall be made well.”

29 Immediately the fountain of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of the¹ affliction.

30 And Jesus, immediately knowing in Himself that ^apower had gone out of Him, turned around in the crowd and said, “Who touched My clothes?”

31 But His disciples said to Him, “You see the multitude thronging You, and You say, ‘Who touched Me?’ ”

32 And He looked around to see her who had done this thing.

33 But the woman, ^afearing and trembling, knowing what had happened to her, came and fell down before Him and told Him the whole truth.

34 And He said to her, “Daughter, ^ayour faith has made you well. ^bGo in peace, and be healed of your affliction.”

35 ^aWhile He was still speaking, some came from the ruler of the synagogue’s house who said, “Your daughter is dead. Why trouble the Teacher any further?”

36 As soon as Jesus heard the word that was spoken, He said to the ruler of the synagogue, “Do not be afraid; only ^abelieve.”

Verse Comparison: Mark 5:26

<< Mark 5:25

Mark 5:27 >>

American Standard Version
and had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,

Amplified® Bible
And who had endured much suffering under [the hands of] many physicians and had spent all that she had, and was no better but instead grew worse.

Contemporary English Version
She had gone to many doctors, and they had not done anything except cause her a lot of pain. She had paid them all the money she had. But instead of getting better, she only got worse.

Darby English Version
and had suffered much under many physicians, and had spent everything she had and had found no advantage from it, but had rather got worse,

Good News Bible
even though she had been treated by many doctors. She had spent all her money, but instead of getting better she got worse all the time.

International Standard Version
Although she had endured a great deal under the care of many doctors and had spent all of her money, she had not been helped at all but rather grew worse.

King James Version
And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,

New American Standard Bible
and had endured much at the hands of many physicians, and had spent all that she had and was not helped at all, but rather had grown worse--

New International Version
She had suffered a great deal under the care of many doctors and had spent all she had, yet instead of getting better she grew worse.

New King James Version
and had suffered many things from many physicians. She had spent all that she had and was no better, but rather grew worse.

N.A.S.B. in E-Prime
and had endured much at the hands of many physicians, and had spent all that she had and received no help at all, but rather had grown worse--

Young's Literal Translation
and many things having suffered under many physicians, and having spent all that she had, and having profited nothing, but rather having come to the worse,

New English Translation
She had endured a great deal under the care of many doctors and had spent all that she had. Yet instead of getting better, she grew worse.

<< Mark 5:25

Mark 5:27 >>