Mark 5:27 - Forerunner Commentary

Mark 5:27

25 Now a certain woman ^ahad a flow of blood for twelve years,

26 and had suffered many things from many physicians. She had spent all that she had and was no better, but rather grew worse.

27 When she heard about Jesus, she came behind Him in the crowd and ^atouched His garment.

28 For she said, “If only I may touch His clothes, I shall be made well.”

29 Immediately the fountain of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of the¹ affliction.

30 And Jesus, immediately knowing in Himself that ^apower had gone out of Him, turned around in the crowd and said, “Who touched My clothes?”

31 But His disciples said to Him, “You see the multitude thronging You, and You say, ‘Who touched Me?’ ”

Verse Comparison: Mark 5:27

American Standard Version
having heard the things concerning Jesus, came in the crowd behind, and touched his garment.

Amplified® Bible
She had heard the reports concerning Jesus, and she came up behind Him in the throng and touched His garment,

Contemporary English Version
The woman had heard about Jesus, so she came up behind him in the crowd and barely touched his clothes.

Darby English Version
having heard concerning Jesus, came in the crowd behind and touched his clothes;

Good News Bible
She had heard about Jesus, so she came in the crowd behind him,

International Standard Version
Since she had heard about Jesus, she came up behind him in the crowd and touched his robe.

King James Version
When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.

New American Standard Bible
after hearing about Jesus, she came up in the crowd behind {Him} and touched His cloak.

New International Version
When she heard about Jesus, she came up behind him in the crowd and touched his cloak,

New King James Version
When she heard about Jesus, she came behind Him in the crowd and touched His garment.

N.A.S.B. in E-Prime
after hearing about Jesus, she came up in the crowd behind Him and touched His cloak.

Young's Literal Translation
having heard about Jesus, having come in the multitude behind, she touched his garment,

New English Translation
When she heard about Jesus, she came up behind him in the crowd and touched his cloak,¹