Mark 5:30 - Forerunner Commentary

Mark 5:30

28 For she said, “If only I may touch His clothes, I shall be made well.”

29 Immediately the fountain of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of the¹ affliction.

30 And Jesus, immediately knowing in Himself that ^apower had gone out of Him, turned around in the crowd and said, “Who touched My clothes?”

31 But His disciples said to Him, “You see the multitude thronging You, and You say, ‘Who touched Me?’ ”

32 And He looked around to see her who had done this thing.

33 But the woman, ^afearing and trembling, knowing what had happened to her, came and fell down before Him and told Him the whole truth.

34 And He said to her, “Daughter, ^ayour faith has made you well. ^bGo in peace, and be healed of your affliction.”

35 ^aWhile He was still speaking, some came from the ruler of the synagogue’s house who said, “Your daughter is dead. Why trouble the Teacher any further?”

36 As soon as Jesus heard the word that was spoken, He said to the ruler of the synagogue, “Do not be afraid; only ^abelieve.”

Verse Comparison: Mark 5:30

<< Mark 5:29

Mark 5:31 >>

American Standard Version
And straightway Jesus, perceiving in himself that the power `proceeding' from him had gone forth, turned him about in the crowd, and said, Who touched my garments?

Amplified® Bible
And Jesus, recognizing in Himself that the power proceeding from Him had gone forth, turned around immediately in the crowd and said, Who touched My clothes?

Contemporary English Version
At that moment Jesus felt power go out from him. He turned to the crowd and asked, "Who touched my clothes?"

Darby English Version
And immediately Jesus, knowing in himself the power that had gone out of him, turning round in the crowd said, Who has touched my clothes?

Good News Bible
At once Jesus knew that power had gone out of him, so he turned around in the crowd and asked, "Who touched my clothes?"

International Standard Version
Immediately Jesus became aware that power had gone out of him. So he turned around in the crowd and asked, "Who touched my clothes?"

King James Version
And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said, Who touched my clothes?

New American Standard Bible
Immediately Jesus, perceiving in Himself that the power {proceeding} from Him had gone forth, turned around in the crowd and said, "Who touched My garments?"

New International Version
At once Jesus realized that power had gone out from him. He turned around in the crowd and asked, "Who touched my clothes?"

New King James Version
And Jesus, immediately knowing in Himself that power had gone out of Him, turned around in the crowd and said, "Who touched My clothes?"

N.A.S.B. in E-Prime
Immediately Jesus, perceiving in Himself that the power proceeding from Him had gone forth, turned around in the crowd and said, "Who touched My garments?"

Young's Literal Translation
And immediately Jesus having known in himself that out of him power had gone forth, having turned about in the multitude, said, `Who did touch my garments?'

New English Translation
Jesus knew at once that power had gone out from him. He turned around in the crowd and said, “Who touched my clothes?”

<< Mark 5:29

Mark 5:31 >>

Join 137,029+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

A Verse and a Thought,Every Morning

A Verse and a Thought,
Every Morning