BibleTools
Mark 6:8
Compare all
6 And aHe marveled because of their unbelief. bThen He went about the villages in a circuit, teaching.  

Sending Out the Twelve

7 aAnd He called the twelve to Himself, and began to send them out btwo by two, and gave them power over unclean spirits.  
8 He commanded them to take nothing for the journey except a staff—no bag, no bread, no copper in their money belts—
9 but ato wear sandals, and not to put on two tunics.  
10 aAlso He said to them, “In whatever place you enter a house, stay there till you depart from that place.  
11 aAnd whoever will not receive you nor hear you, when you depart from there, bshake off the dust under your feet as a testimony against them.2 Assuredly, I say to you, it will be more tolerable for Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city!”  
12 So they went out and preached that people should repent.
13 And they cast out many demons, aand anointed with oil many who were sick, and healed them.  
Verse Comparison: Mark 6:8

<< Mark 6:7   Mark 6:9 >>

American Standard Version
and he charged them that they should take nothing for `their' journey, save a staff only; no bread, no wallet, now money in their purse;

Amplified® Bible
He charged them to take nothing for their journey except a walking stick--no bread, no wallet for a collection bag, no money in their belts (girdles, purses)--

Contemporary English Version
He told them, "You may take along a walking stick. But don't carry food or a traveling bag or any money.

Darby English Version
and he commanded them that they should take nothing for the way, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their belt;

Good News Bible
and ordered them, "Don't take anything with you on the trip except a walking stick---no bread, no beggar's bag, no money in your pockets.

International Standard Version
He instructed them to take nothing along on the trip except a walking stick-no bread, no traveling bag, nothing in their moneybag.

King James Version
And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:

New American Standard Bible
and He instructed them that they should take nothing for {their} journey, except a mere staff--no bread, no bag, no money in their belt--

New International Version
These were his instructions: "Take nothing for the journey except a staff—no bread, no bag, no money in your belts.

New King James Version
He commanded them to take nothing for the journey except a staff—no bag, no bread, no copper in their money belts—

N.A.S.B. in E-Prime
and He instructed them that they should take nothing for their journey, except a mere staff--no bread, no bag, no money in their belt--

Young's Literal Translation
and he commanded them that they may take nothing for the way, except a staff only -- no scrip, no bread, no brass in the girdle,

New English Translation
He instructed them to take nothing for the journey except a staff1 – no bread, no bag,2 no money in their belts –


<< Mark 6:7   Mark 6:9 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page