BibleTools
Mark 6:43
Compare all
41 And when He had taken the five loaves and the two fish, He alooked up to heaven, bblessed and broke the loaves, and gave them to His disciples to set before them; and the two fish He divided among them all.  
42 So they all ate and were filled.
43 And they took up twelve baskets full of fragments and of the fish.
44 Now those who had eaten the loaves were1 about five thousand men.  

Jesus Walks on the Sea

45 aImmediately He1 made His disciples get into the boat and go before Him to the other side, to Bethsaida, while He sent the multitude away.  
Verse Comparison: Mark 6:43

<< Mark 6:42   Mark 6:44 >>

American Standard Version
And they took up broken pieces, twelve basketfuls, and also of the fishes.

Amplified® Bible
And they took up twelve [small hand] baskets full of broken pieces [from the loaves] and of the fish.

Contemporary English Version
Jesus' disciples picked up twelve large baskets of leftover bread and fish.

Darby English Version
And they took up of fragments the fillings of twelve hand-baskets, and of the fishes.

Good News Bible
Then the disciples took up twelve baskets full of what was left of the bread and the fish.

International Standard Version
Then the disciples picked up twelve baskets full of leftover bread and fish.

King James Version
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.

New American Standard Bible
and they picked up twelve full baskets of the broken pieces, and also of the fish.

New International Version
and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces of bread and fish.

New King James Version
And they took up twelve baskets full of fragments and of the fish.

N.A.S.B. in E-Prime
and they picked up twelve full baskets of the broken pieces, and also of the fish.

Young's Literal Translation
and they took up of broken pieces twelve hand-baskets full, and of the fishes,


<< Mark 6:42   Mark 6:44 >>

Join 137,262+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page