Mark 8:10 - Forerunner Commentary

Mark 8:10

8 So they ate and were filled, and they took up seven large baskets of leftover fragments.

9 Now those who had eaten were about four thousand. And He sent them away,

10 ^aimmediately got into the boat with His disciples, and came to the region of Dalmanutha.

The Pharisees Seek a Sign

11 ^aThen the Pharisees came out and began to dispute with Him, seeking from Him a sign from heaven, testing Him.

12 But He ^asighed deeply in His spirit, and said, “Why does this generation seek a sign? Assuredly, I say to you, ^bno sign shall be given to this generation.”

Beware of the Leaven of the Pharisees and Herod

13 And He left them, and getting into the boat again, departed to the other side.

14 ^aNow¹ the disciples had forgotten to take bread, and they did not have more than one loaf with them in the boat.

15 ^aThen He charged them, saying, “Take heed, beware of the¹ leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.”

Verse Comparison: Mark 8:10

<< Mark 8:9

Mark 8:11 >>

American Standard Version
And straightway he entered into the boat with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.

Amplified® Bible
And at once He got into the boat with His disciples and went to the district of Dalmanutha (or Magdala).

Contemporary English Version
he got into the boat with the disciples and crossed to the territory near Dalmanutha.

Darby English Version
And immediately going on board ship with his disciples, he came into the parts of Dalmanutha.

Good News Bible
and at once got into a boat with his disciples and went to the district of Dalmanutha.

International Standard Version
Immediately he got into a boat with his disciples and went to the region of Dalmanutha.

King James Version
And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.

New American Standard Bible
And immediately He entered the boat with His disciples and came to the district of Dalmanutha.

New International Version
he got into the boat with his disciples and went to the region of Dalmanutha.

New King James Version
immediately got into the boat with His disciples, and came to the region of Dalmanutha.

N.A.S.B. in E-Prime
And immediately He entered the boat with His disciples and came to the district of Dalmanutha.

Young's Literal Translation
and immediately having entered into the boat with his disciples, he came to the parts of Dalmanutha,

New English Translation
Immediately he got into a boat with his disciples and went to the district of Dalmanutha.¹

<< Mark 8:9

Mark 8:11 >>